Apr 28, 2020 17:05
4 yrs ago
44 viewers *
italiano term
Sindaco
italiano al español
Otros
Certificados, diplomas, títulos, CV
Visura ordinaria società
Si tratta di una figura presente all'interno di un'azienda indicata in una visura ordinaria di una società rilasciata dalla Camera di Commercio:
"Sindaci, membri organi di controllo:
- Presidente del Collegio Sindacale
- Sindaco
- Sindaco Supplente"
Con che termine viene indicata la figura del Sindaco all'interno di una Società di capitale? grazie
"Sindaci, membri organi di controllo:
- Presidente del Collegio Sindacale
- Sindaco
- Sindaco Supplente"
Con che termine viene indicata la figura del Sindaco all'interno di una Società di capitale? grazie
Proposed translations
(español)
3 +1 | Auditor de cuentas/Supervisor (en este caso) | Idoia Echenique |
3 | síndico/liquidador | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
+1
1 hora
Selected
Auditor de cuentas/Supervisor (en este caso)
Puesto que el ·Collegio Sindacale" es la junta de auditores o supervisores, el "sindaco" sería uno de estos auditores de cuentas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 horas
Something went wrong...