Glossary entry (derived from question below)
Mar 12, 2013 18:00
11 yrs ago
6 viewers *
Polish term
załom
Polish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Występuje w zdaniu: "Kolejne arkusze profilu podłużnego linii należy opracować dla odcinka (sekcji odciągowej) linii od załomu do załomu."
Występuje w dokumencie STANDARD PROFILU PODŁUŻNEGO NAPOWIETRZNEJ LINII ELEKTROENERGETYCZNEJ NN
Jeśli można gdzieś znaleźć jakiś słownik pojęć z zakresu energetyki to chętnie z takowego skorzystam.
Występuje w dokumencie STANDARD PROFILU PODŁUŻNEGO NAPOWIETRZNEJ LINII ELEKTROENERGETYCZNEJ NN
Jeśli można gdzieś znaleźć jakiś słownik pojęć z zakresu energetyki to chętnie z takowego skorzystam.
Proposed translations
(English)
| 3 | deflection |
Marian Krzymiński
|
| 3 | meandering |
Elzbieta Reiner
|
Change log
Apr 2, 2013 11:42: Marian Krzymiński Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Marian Krzymiński
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Accurate, experienced well educated
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
151
Selected
deflection
IMHO
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, wykorzystałem to pojęcie w tekście."
2 hrs
Elzbieta Reiner
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
e-learning, education
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
meandering
Jeśli dobrze interpretuję kontekst, może właśnie "a meandering"
słownik Lingoes podaje "The meandering road followed the river through the valey."
Natomiast TL+ podaje windings lub enfractuosity
słownik Lingoes podaje "The meandering road followed the river through the valey."
Natomiast TL+ podaje windings lub enfractuosity
Something went wrong...