Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
płyn żołądkowy zapobiegawczy izotoniczny
English translation:
isotonic preventive gastric fluid
Added to glossary by
Polangmar
Apr 19, 2011 14:38
13 yrs ago
Polish term
English-Polish Sworn Translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, English, Polish to English
Płyn żołądkowy zapobiegawczy izotoniczny
Polish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
na liście produktów leczniczych - nazwa produktu leczniczego
Proposed translations
(English)
| 4 | isotonic preventive gastric fluid |
Polangmar
|
Change log
Jun 5, 2011 16:44: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Selected
isotonic preventive gastric fluid
Dałbym dosłownie - wszystkie przymiotniki dobrze się guglują z "fluid" z osobna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuje!"
Something went wrong...