Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Zając Marcowy
English translation:
March Hare
Added to glossary by
MagDol
Nov 26, 2004 22:33
19 yrs ago
Polish term
Zając Marcowy
Polish to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Może ktoś czytał Alicję w Krainie Czarów w oryginale?
Jak ten zając się tam nazywa?
Jak ten zając się tam nazywa?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | March Hare |
Ewa Nowicka
|
Proposed translations
+4
6 mins
Ewa Nowicka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Translation is a challenge!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
70
Polish term (edited):
Zaj�c Marcowy
Selected
March Hare
:)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-11-26 22:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
A Mad Tea-Party
There was a table set out under a tree in front of the house, and the March Hare and the Hatter were having tea at it (...)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2004-11-26 22:42:40 GMT)
--------------------------------------------------
A Mad Tea-Party
There was a table set out under a tree in front of the house, and the March Hare and the Hatter were having tea at it (...)
Peer comment(s):
| agree |
Kasia Trzcińska-Draper (X)
: :)
5 mins
|
|
dzięki! ;)
|
|
| agree |
leff
: trafił aniołek na aniołka ;-)
7 mins
|
|
tak, my anioły musimy się czasem wesprzeć :o)
|
|
| agree |
Maja Wagner-Nawrocka
19 hrs
|
|
dziękuję :)
|
|
| agree |
Barbara Gadomska
23 hrs
|
|
:)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dałabym 5 punktów ale widzę, że najwięcej można 4 ;) DZIEKI!!!"
Discussion