Glossary entry

Portuguese term or phrase:

grau p.a.

English translation:

pro analysis grade

Added to glossary by Claudio Mazotti
Mar 3, 2007 13:14
17 yrs ago
Portuguese term

grau p.a.

Portuguese to English Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng prose
Esta -me chateando isto.
Seria grau para analize?

devem ser preparadas mediante o uso de reagentes grau p.a.
Proposed translations (English)
4 +5 pro analysis grade

Proposed translations

+5
29 mins
Selected

pro analysis grade

Descrição: COMPOSTO REAGENTE. Descrição Complementar: cicloexano, solvente, grau pró-análise (p.a). Quantidade estimada: 5. Unidade de Fornecimento: LITRO ...
www.mj.gov.br/institucional/licitacao/2005/atas/Termo de Ad...

Solvents (Merck, Darmstadt, Germany) were pro analysis grade, ... Na2SO4, proanalysis grade (Merck), was dried and purified at 500°C for 2 h before use. ...
www.entc.allenpress.com/entconline/?request=get-document&
doi=10.1897%2F1551-5028(2000)019%3C0848:AOOCAE%3...

... were prepared from spectroscopic grade of the respective metals. Calcium solution was prepared from pro analysis grade (E-Merck) ...
www.springerlink.com/index/F19HMEJC53401Q18.pdf

All inorganic chemicals used were Pro Analysis grade (Merck, Darms-. tadt, West Germany); biochemical reagents used were of the best grade available from ...
www.jgp.org/cgi/reprint/74/6/739.pdf
Peer comment(s):

agree Vepalm : Certo, mas usa-se correntemete " p.a. grade"
1 hr
tks a lot!!!
agree rhandler
2 hrs
obrigado!
agree Fernando Domeniconi
2 hrs
obrigado!
agree Henrique Magalhaes
5 hrs
tks a lot!!!
agree Cristina Santos
6 hrs
tks a lot!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search