Glossary entry

Portuguese term or phrase:

catraca de metro

English translation:

turnstile

Added to glossary by Marcos Antonio
Mar 27, 2008 16:40
16 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

catraca de metro

Portuguese to English Other Transport / Transportation / Shipping
gostaria de saber como se diz catraca ou roleta de trem ou metro
Proposed translations (English)
4 +6 turnstile
Change log

Mar 27, 2008 17:13: Roberto Cavalcanti changed "Language pair" from "English to Portuguese" to "Portuguese to English"

Apr 10, 2008 08:48: Marcos Antonio Created KOG entry

Proposed translations

+6
10 mins
Selected

turnstile

A turnstile, also called a baffle gate, is a form of gate which allows one person to pass at a time. It can also be made so as to enforce one-way traffic of ...
en.wikipedia.org/wiki/Turnstile -
Peer comment(s):

agree Ben Kohn
14 mins
agree Gustavo Silva : ou bloqueios de metro; em Portugal, torniquetes (acho eu) ! :-)
37 mins
agree Beta Cummins
55 mins
agree Marcella S.
1 hr
agree rhandler
5 hrs
agree Cristina Santos
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search