Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
quantia escriturada bruta inicial
German translation:
per Kaufvertrag anfänglich festgelegter Bruttowert
Added to glossary by
ahartje
Feb 10, 2012 23:17
12 yrs ago
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
quantia escriturada bruta inicial
Portuguese to German
Other
Finance (general)
Anexos ás demonstrações financeiras
Activo fixos tangíveis
quantia escriturada bruta inicial (de terrenos, edifícios, equipamento básico, etc.)
depreciações acumuladas iniciais
quantia escriturada líquida inicial
Activo fixos tangíveis
quantia escriturada bruta inicial (de terrenos, edifícios, equipamento básico, etc.)
depreciações acumuladas iniciais
quantia escriturada líquida inicial
Proposed translations
(German)
| 4 | per Kaufvertrag anfänglich festgelegter Bruttowert |
ahartje
|
Change log
Feb 15, 2012 09:32: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
1 day 16 hrs
Selected
per Kaufvertrag anfänglich festgelegter Bruttowert
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Something went wrong...