Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
garra jacare
Spanish translation:
pinza a cocodrilo
Added to glossary by
anna379
Apr 15, 2008 17:13
16 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
garra jacare
Portuguese to Spanish
Tech/Engineering
Other
Preciso urgentemente saber o nome desse equipamento em espanhol. O pior é que eu nem faço idéia do que é em português. Tem atributos como tensão, isolamento, corrente.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | pinza a cocodrilo |
Veronica Colasanto
|
Proposed translations
+1
7 mins
Veronica Colasanto
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
Works in field
United Kingdom
Áudio e Tradução Simultânea
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
pinza a cocodrilo
Del IATE
Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
PT jacaré
ES pinza de cocodrilo
IT pinza a coccodrillo
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-04-15 17:35:50 GMT)
--------------------------------------------------
Pinza DE cocodrilo
Electrónica y electrotécnica [COM] Ficha completa
PT jacaré
ES pinza de cocodrilo
IT pinza a coccodrillo
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-04-15 17:35:50 GMT)
--------------------------------------------------
Pinza DE cocodrilo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...