Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
întăritor de aromă
English translation:
flavo(u)r enhancer
Added to glossary by
Peter Shortall
Nov 27, 2006 20:08
17 yrs ago
Romanian term
Intaritor de aroma, Esenta de carne
Romanian to English
Other
Cooking / Culinary
Reteta
Proposed translations
(English)
4 +5 | flavo(u)r enhancer, meat extract | Peter Shortall |
3 +1 | flavor strengthener, meat extract | Bogdan Honciuc |
Proposed translations
+5
42 mins
Selected
flavo(u)r enhancer, meat extract
"Flavour enhancer" I have definitely seen on food packaging (e.g. monosodium glutamate).
"New role for MSG? For decades, researchers have been on the trail of the elusive fifth taste. Salty, bitter, sour and sweet are all accepted. But there has always been a belief that a fifth taste -- called "umami" by scientists but known more familiarly as the flavor enhancer monosodium glutamate, MSG -- deserved to be put in the same class."
http://www.sirc.org/media/archives/arch_note_jan_2000.html
"New role for MSG? For decades, researchers have been on the trail of the elusive fifth taste. Salty, bitter, sour and sweet are all accepted. But there has always been a belief that a fifth taste -- called "umami" by scientists but known more familiarly as the flavor enhancer monosodium glutamate, MSG -- deserved to be put in the same class."
http://www.sirc.org/media/archives/arch_note_jan_2000.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
33 mins
flavor strengthener, meat extract
my guess
(cu "flavour" pentru engleză britanică, evident)
(cu "flavour" pentru engleză britanică, evident)
Peer comment(s):
agree |
C.Roman (X)
: Right! You also have a point about "being born yesterday".....
28 mins
|
Something went wrong...