Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
MJ/mp
English translation:
MJ/m2(square metre)
Added to glossary by
Alexandranow
Aug 26, 2012 11:19
11 yrs ago
2 viewers *
Romanian term
Romania
Quality in due time!
Native in: Romanian
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian to Italian, and 1 more.
MJ/mp
Romanian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Harta potential solar Romania MJ/mp
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | MJ/m2(square metre) |
Claudia Coja
|
Proposed translations
+1
8 mins
Claudia Coja
Native in Romanian
Not word for word, but SENSE for SENSE.
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
MJ/m2(square metre)
Megajoules-per-square-meter
http://automationwiki.com/index.php?title=Megajoules-per-squ...
http://forum.onlineconversion.com/showthread.php?t=6110
http://www.gardenwithinsight.com/help100/00000520.htm
--------------------------------------------------
Note added at 32 minute (2012-08-26 11:51:49 GMT)
--------------------------------------------------
Evident, in functie de publicul pentru care se traduce textul, meter sau metre... (theatre/theater, centre/center, fibre/fiber, litre/liter etc..)
Note from asker:
| cred că da...mulțumesc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://grammarist.com/spelling/meter-metre/
http://wiki.answers.com/Q/What_is_the_difference_between_met...