Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Racorduri cu A.M.C.
German translation:
Anschlüsse für Mess- und Prüfgeräte
Added to glossary by
Hans-Juergen Fauland
Sep 23, 2010 04:23
13 yrs ago
Romanian term
Racorduri cu A.M.C.
Romanian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
În context este vorba despre montarea conductelor de gaze.
"Norma prevede montarea conductelor de gaze din oţel
Cuprinde:
....
- montarea stuturilor cu ventile si a racordurilor cu A.M.C."
Am găsit această exprimare şi la următorul link unde, după "AMS", apare între paranteze "termometre, manometre, contoare termice". Întrucât această explicaţie nu corespunde perfect abrevierii, mă întreb dacă nu provine din altă limbă.
http://www.google.at/#hl=de&q="termometre, manometre, contoa...
Mulţumesc anticipat pentru ajutorul dvs.!
"Norma prevede montarea conductelor de gaze din oţel
Cuprinde:
....
- montarea stuturilor cu ventile si a racordurilor cu A.M.C."
Am găsit această exprimare şi la următorul link unde, după "AMS", apare între paranteze "termometre, manometre, contoare termice". Întrucât această explicaţie nu corespunde perfect abrevierii, mă întreb dacă nu provine din altă limbă.
http://www.google.at/#hl=de&q="termometre, manometre, contoa...
Mulţumesc anticipat pentru ajutorul dvs.!
Proposed translations
(German)
4 | Anschlüsse für Mess- und Prüfgeräte | Bernd Müller (X) |
Proposed translations
3 hrs
Selected
Anschlüsse für Mess- und Prüfgeräte
AMC = aparate de măsură şi control
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Herr Müller!"
Something went wrong...