Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
физиобальная терапия
English translation:
Physio and balneotherapy
Russian term
Russian Federation
My head is my dictionary )
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
физиобальная терапия
| 4 +3 | Physio and balneotherapy |
Vladimir Spiridonov
|
Jun 29, 2005 11:51: Anabel Martínez changed "Language pair" from "English" to "Ukrainian"
Jun 29, 2005 12:29: Kirill Semenov changed "Language pair" from "Ukrainian" to "Russian to English" , "Field (write-in)" from "санатории" to "ÑанаÑоÑии"
Jun 29, 2005 14:16: Natalie changed "Term asked" from "физиобальная терапия, гидрокалонотерапия, аппаратная" to "���������� ������" , "Field (write-in)" from "ÑанаÑоÑии" to "?�?�?�?�?�???�?�?�?�?�???�?�?�???�??"
Jun 29, 2005 14:17: Natalie changed "Field (write-in)" from "?�?�?�?�?�???�?�?�?�?�???�?�?�???�??" to "(none)"
Proposed translations
United Kingdom
HIGH QUALITY @ HIGH SPEED @ YOUR BUDJET
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Physio and balneotherapy
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 46 mins (2005-06-29 14:35:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://pulmonology.ru/Tezis-12/part-34.htm#t-005
| agree |
Mikhail Kriviniouk
: + hydrocolonotherapy
8 mins
|
|
makes sense, thanks
|
|
| agree |
Сергей Лузан
: с Mikhail Kriviniouk
1 hr
|
|
o.k. thanks
|
|
| agree |
Ann Nosova
: with Mikhail and Sergey
6 hrs
|
|
Thank you Ann
|
Discussion
http://www.google.co.uk/search?biw=1004&hl=en&q=hydrocolonot...
http://www.uro-clinic.ru/gidrokolonoterapiya.htm
and many more on http://www.yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=������������������
so this would be "hydrocolonotherapy"
Thank you
����� ��� ������� �� �������� ��������, ��� ��������� ��������� ����
By the way - more than one term