Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
микрокрепированная [бумага]
English translation:
microcreped
Added to glossary by
Maxim Polukhin
Sep 17, 2013 14:05
10 yrs ago
1 viewer *
Russian term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
микрокрепированная [бумага]
Russian to English
Tech/Engineering
Safety
Суспензионный поливинилхлорид упаковывают в мешки бумажные из **микрокрепированной** бумаги марки МК (п), склеенные, с закрытой (клапаном) горловиной по ТУ 5472-015-51321438-2005; специализированные мягкие контейнеры типа МКР -0,9С4-750 ПП по ТУ 2297-009-48047519-2005,
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | microcreped |
Amy Lesiewicz
|
Change log
Sep 18, 2013 09:55: Natalie changed "Term asked" from "микрокрепированной" to "микрокрепированная [бумага]"
Proposed translations
+5
8 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US South, US, Australian) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
8
Russian term (edited):
микрокрепированной
Selected
microcreped
see http://www.risiinfo.com/db_area/archive/p_p_mag/1999/9907/fe... :
One specialized area that shows growth potential for Longview is the area of extensible papers, which are used in producing strong, multiwall bags for applications such as cement. In 1997, Longview added an extensible unit to its No. 11 paper machine and began producing a trademarked semi-extensible paper known as TEA-Kraft, which was named for the tensile energy absorption test that measures the stress units of such paper. In addition, machines No. 3 and No. 8 produce Longview's trademarked Ductlkraft ductile kraft paper, which also is microcreped and embossed to impart strength.
One specialized area that shows growth potential for Longview is the area of extensible papers, which are used in producing strong, multiwall bags for applications such as cement. In 1997, Longview added an extensible unit to its No. 11 paper machine and began producing a trademarked semi-extensible paper known as TEA-Kraft, which was named for the tensile energy absorption test that measures the stress units of such paper. In addition, machines No. 3 and No. 8 produce Longview's trademarked Ductlkraft ductile kraft paper, which also is microcreped and embossed to impart strength.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...