Glossary entry

Russian term or phrase:

балетный станок

English translation:

ballet bar

Added to glossary by zmejka
Jun 24, 2004 14:54
19 yrs ago
1 viewer *
Russian term

балетный станок

Russian to English Other Sports / Fitness / Recreation
балетный станок, без контекста
кому-нибудь попадалось? словаря подходящего под рукой нет, лингва и мультитран молчат
Proposed translations (English)
4 +2 ballet bar

Discussion

Yuri Geifman Jun 24, 2004:
They place one leg upon the bar, by hooking their heel over it. Then, they can do stretching exercises.... etc.
Yuri Geifman Jun 24, 2004:
Much of a ballet dancers training takes place at a barre, which is the French word for bar. The bar is like a wooden pole. It is fastened horizontally to the wall about 38 to 45 inches above the floor. The dancers use the bar in many ways.

Proposed translations

+2
6 mins
Russian term (edited): ������� ������
Selected

ballet bar

Peer comment(s):

agree Yuri Geifman : yup:
2 mins
Спасибо.
agree Kirill Semenov : точно :)
2 mins
Спасибо.
disagree Larisa Migachyov : Shouldn't that be spelled "barre"?
5 hrs
Посмотрите примечание by Yuri Geifman к ответу.
agree alex11 : 100%
14 hrs
Спасибо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks! you're a lifesaver!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search