Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
катарантус розовый
German translation:
Rosafarbene Catharanthe
Added to glossary by
Karl Zeiler
Jun 10, 2010 19:54
13 yrs ago
Russian term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
катарантус розовый
Russian to German
Science
Medical: Health Care
Vorstellung eines Forschu
Aufzählung von Pflanzenarten:
катарантус розовый
катарантус розовый
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Rosafarbene Catharanthe |
Concer (X)
|
| 4 | Madagaskar-Immergrün/Cataranthus roseus |
Peter Kissik
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
Rosafarbene Catharanthe
...
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2010-06-10 20:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün
Катарантус розовый (лат. Catharanthus roseus)
http://ru.wikipedia.org/wiki
Die Rosafarbene Catharanthe (Catharanthus roseus, Syn.: Vinca rosea L.), auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Catharanthen (Catharanthus) in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
de.wikipedia.org/wiki/Rosafarbene_Catharanthe
--------------------------------------------------
Note added at 6 мин (2010-06-10 20:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün
Катарантус розовый (лат. Catharanthus roseus)
http://ru.wikipedia.org/wiki
Die Rosafarbene Catharanthe (Catharanthus roseus, Syn.: Vinca rosea L.), auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Catharanthen (Catharanthus) in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
de.wikipedia.org/wiki/Rosafarbene_Catharanthe
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
18 mins
Peter Kissik
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Try to be perfect
Native in: German 
, Slovak
Works in: English to Czech, English to Slovak, Slovak to German, and 8 more.
Madagaskar-Immergrün/Cataranthus roseus
Cataranthus roseus
Rosafarbene Catharanthe – WikipediaTranslate this page
Beschreibung · Vorkommen · Nutzung · Systematik
Die Rosafarbene Catharanthe (Catharanthus roseus, Syn.: Vinca rosea L.), auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der ...
de.wikipedia.org/wiki/Rosafarbene_Catharanthe · Cached pageCatharanthen – WikipediaTranslate this page
Beschreibung · Verbreitung · Systematik · Nachweise
Die Catharanthen (Catharanthus), auch Zimmerimmergrün genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Rauvolfioideae in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
de.wikipedia.org/wiki/Catharanthus · Cached pageSchulz-Naturphoto
Madagaskar Immergrün Madagascar Periwinkle Catharanthus roseus Image No. 1227: Margerite / Beach Sunflower Helianthus debilis Image No. 1226: Seetraubenblatt / Seagrape Leave
www.schulz-naturphoto.com/galerie-everglades-19.htm · Cached pageMadagaskar-ImmergruenTranslate this page
Sie finden alle Texte & Bilder zum Thema Giftpflanzen auch auf der Botanikus-CD . Madagaskar-Immergrün Catharanthus roseus Hundsgiftgewächse. Beschreibung und Herkunft:
www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Madagaskar-Immergruen/mad... · Cached page
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2010-06-10 20:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
Ein "h" ging verloren - richtig ist Catharanthus
.. auch Rosafarbenes Zimmer-Immergrün.
Concer's Antwort ist auch 100%ig richtig.
Rosafarbene Catharanthe – WikipediaTranslate this page
Beschreibung · Vorkommen · Nutzung · Systematik
Die Rosafarbene Catharanthe (Catharanthus roseus, Syn.: Vinca rosea L.), auch Madagaskar-Immergrün oder Rosafarbenes Zimmerimmergrün genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der ...
de.wikipedia.org/wiki/Rosafarbene_Catharanthe · Cached pageCatharanthen – WikipediaTranslate this page
Beschreibung · Verbreitung · Systematik · Nachweise
Die Catharanthen (Catharanthus), auch Zimmerimmergrün genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Unterfamilie der Rauvolfioideae in der Familie der Hundsgiftgewächse (Apocynaceae).
de.wikipedia.org/wiki/Catharanthus · Cached pageSchulz-Naturphoto
Madagaskar Immergrün Madagascar Periwinkle Catharanthus roseus Image No. 1227: Margerite / Beach Sunflower Helianthus debilis Image No. 1226: Seetraubenblatt / Seagrape Leave
www.schulz-naturphoto.com/galerie-everglades-19.htm · Cached pageMadagaskar-ImmergruenTranslate this page
Sie finden alle Texte & Bilder zum Thema Giftpflanzen auch auf der Botanikus-CD . Madagaskar-Immergrün Catharanthus roseus Hundsgiftgewächse. Beschreibung und Herkunft:
www.botanikus.de/Botanik3/Ordnung/Madagaskar-Immergruen/mad... · Cached page
--------------------------------------------------
Note added at 22 Min. (2010-06-10 20:16:47 GMT)
--------------------------------------------------
Ein "h" ging verloren - richtig ist Catharanthus
.. auch Rosafarbenes Zimmer-Immergrün.
Concer's Antwort ist auch 100%ig richtig.
Something went wrong...