Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
zona urbanizable No Sectorizado
English translation:
unzoned development land
Added to glossary by
Simon Bruni
May 3, 2007 14:48
17 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
zona urbanizable No Sectorizado
Spanish to English
Other
Construction / Civil Engineering
Hello. From a local newspaper article about an urban management plan (Spain):
"Por un lado, su inclusión en el nuevo PGOU como zona urbanizable No Sectorizado que a largo plazo podría verse desarrollada despertó la alarma entre los grupos ecologistas ya que se contemplaba que en esos terrenos se incluyera un nuevo campo de golf municipal y un conjunto residencial con más de dos mil viviendas."
PGOU = Plan General de Ordenación Urbana
Thanks for your help :)
(looking for UK English please)
"Por un lado, su inclusión en el nuevo PGOU como zona urbanizable No Sectorizado que a largo plazo podría verse desarrollada despertó la alarma entre los grupos ecologistas ya que se contemplaba que en esos terrenos se incluyera un nuevo campo de golf municipal y un conjunto residencial con más de dos mil viviendas."
PGOU = Plan General de Ordenación Urbana
Thanks for your help :)
(looking for UK English please)
Proposed translations
(English)
2 +2 | unzoned developable land/area | Kim Bakkers |
Proposed translations
+2
25 mins
Selected
unzoned developable land/area
websters has a few entries for suelo urbanizado sectorizado so i guess this is the opposite, so unzoned?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks kim and Nikki"
Something went wrong...