Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Normas subsidiarias de Planeamiento Municipal
English translation:
Subsidiary Planning Bylaws
Jul 24, 2007 16:04
16 yrs ago
9 viewers *
Spanish term
Normas subsidiarias de Planeamiento Municipal
Homework / test
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Urbanization
Hola, estoy buscando la traducción de término específico, ¿alguien sabe la traducción al inglés?
En un foro de Proz encontré la primera parte, que sería "subsidiary rules".
Muchas gracias por cualquier ayuda que puedan darme.
Un saludo
En un foro de Proz encontré la primera parte, que sería "subsidiary rules".
Muchas gracias por cualquier ayuda que puedan darme.
Un saludo
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Subsidiary Planning Bylaws |
Bubo Coroman (X)
|
| 3 | Urban/Municipal Subsidiary Planning Codes/Rules |
cristina estanislau
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Subsidiary Planning Bylaws
la palabra "bylaws" quiere decir "normas municipales", por eso puedes traducir las palabras "Normas" y "Municipal" con esta única palabra.
Puedes ver un ejemplo del uso del término "Planning Bylaws" en el enlace de referencia.
Puedes ver un ejemplo del uso del término "Planning Bylaws" en el enlace de referencia.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your help Deborah, and thank you very much Cristina"
48 mins
cristina estanislau
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
6
Urban/Municipal Subsidiary Planning Codes/Rules
sugg
Something went wrong...