Glossary entry (derived from question below)
Nov 10, 2005 03:51
18 yrs ago
13 viewers *
Spanish term
Professional, Accurate and Reliable
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Carro rojo
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Sala de Urgencias
Se cuenta con un servicio de Urgencias las 24 horas, con un medico de turno y una enfermera, donde se cuenta con tomas de oxigeno, carro rojo, silla de ruedas y camillas.
Carro rojo??? La verdad nunca habia oido el termino... alguna sugerencia?
Carro rojo??? La verdad nunca habia oido el termino... alguna sugerencia?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | crash cart |
bigedsenior
|
| 5 | Red cart |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+1
48 mins
Selected
crash cart
They are usually red.
A crash cart is a cabinet containing equipment that physicians and nurses need
... There are many other pieces of equipment that are used in an emergency ...
people.howstuffworks.com/emergency-room7.htm - 37k - Cached - Similar pages
Emergency medical Kits - Crash Cart Kit - Ambu-bag
All refurbished equipment include 90 days parts and labor warranty. We export worldwide. ... Emergency medical Kits - Crash cart kit - Ambu-bag ...
www.miami-med.com/emergencykits.htm - 50k - Cached - Similar pages
Subject:
The emergency equipment is available for adult and pediatric emergencies. ...In addition each emergency crash cart and emergency box must have a content ...
www.uic.edu/com/mrc/documentation/ book/safety/03_Policy8safety.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PDF] Emergency Crash Cart Checklist (2002) YES NO 1. Are the emergency ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Does the emergency crash cart(s) and emergency bag(s) have an. inventory of the medications, equipment and IV fluids that is kept ...
ohp.nasa.gov/policies/ pdf/EmergencyCrashCartChecklist.pdf -
A crash cart is a cabinet containing equipment that physicians and nurses need
... There are many other pieces of equipment that are used in an emergency ...
people.howstuffworks.com/emergency-room7.htm - 37k - Cached - Similar pages
Emergency medical Kits - Crash Cart Kit - Ambu-bag
All refurbished equipment include 90 days parts and labor warranty. We export worldwide. ... Emergency medical Kits - Crash cart kit - Ambu-bag ...
www.miami-med.com/emergencykits.htm - 50k - Cached - Similar pages
Subject:
The emergency equipment is available for adult and pediatric emergencies. ...In addition each emergency crash cart and emergency box must have a content ...
www.uic.edu/com/mrc/documentation/ book/safety/03_Policy8safety.htm - 15k - Cached - Similar pages
[PDF] Emergency Crash Cart Checklist (2002) YES NO 1. Are the emergency ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Does the emergency crash cart(s) and emergency bag(s) have an. inventory of the medications, equipment and IV fluids that is kept ...
ohp.nasa.gov/policies/ pdf/EmergencyCrashCartChecklist.pdf -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! I did some Internet research and found this same term. :)"
40 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
204
Red cart
carro rojo (equipo de emergencia empleado para reanimar a personas en estado crítico).
www.issste.gob.mx/website/comunicados/ boletines/2004/mayo/b130_2004.html - 8k
At the hospital where I work, a red cart sits at the end of the hall. It holds emergency equipment and medicines to use if a patient suddenly stops breathing or if the heart stops. We call it the crash cart.
www.wels.net/cgi-bin/site.pl?1712& cxDatabase_databaseID=1&id=794 - 14k -
Maybe also a "crash cart"? Check it out.
www.issste.gob.mx/website/comunicados/ boletines/2004/mayo/b130_2004.html - 8k
At the hospital where I work, a red cart sits at the end of the hall. It holds emergency equipment and medicines to use if a patient suddenly stops breathing or if the heart stops. We call it the crash cart.
www.wels.net/cgi-bin/site.pl?1712& cxDatabase_databaseID=1&id=794 - 14k -
Maybe also a "crash cart"? Check it out.
Something went wrong...