Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cazoleta
English translation:
(heel) cup
Added to glossary by
tazdog (X)
Nov 29, 2008 07:23
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
cazoleta
Spanish to English
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Shoe insoles
su forma anatómica permite darle un apoyo más eficaz a la zona del arco longitudinal interno, zona metatarsiana y con CAZOLETA, gracias a la cuál se aumenta la sujeción del talón.
Describing a shoe insole.
TIA
Describing a shoe insole.
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | (heel) cup |
tazdog (X)
|
Change log
Dec 4, 2008 08:52: tazdog (X) Created KOG entry
Proposed translations
+3
46 mins
Selected
(heel) cup
Here is a ref. with photo in Spanish:
Taloneras con cazoleta para espolón de calcáneo fabricadas en silicona con 2 consistencias para tratamiento y prevención.
http://www.ortoweb.com/web/vista/index.php?modulo=navega&fil...
Same thing in English:
Silipos WonderSpur Heel Cups. Molded, soft, biochemical-grade WonderZorb silicone that treats heel spurs.
http://www.allegromedical.com/orthopedics-orthotics-c528/won...
More heel cups:
http://images.google.es/images?num=100&hl=en&safe=off&q=heel...
Taloneras con cazoleta para espolón de calcáneo fabricadas en silicona con 2 consistencias para tratamiento y prevención.
http://www.ortoweb.com/web/vista/index.php?modulo=navega&fil...
Same thing in English:
Silipos WonderSpur Heel Cups. Molded, soft, biochemical-grade WonderZorb silicone that treats heel spurs.
http://www.allegromedical.com/orthopedics-orthotics-c528/won...
More heel cups:
http://images.google.es/images?num=100&hl=en&safe=off&q=heel...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help."
Something went wrong...