GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:12 Sep 19, 2023 |
Spanish to French translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Consulat | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Wilsonn Perez Reyes El Salvador Local time: 15:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | consul général de première classe |
|
cónsul general de primera clase consul général de première classe Explanation: Los cónsules generales de primera y segunda clase no solo son venezolanos. Aquí se habla de Costa Rica: De conformidad con el Estatuto de Servicio Exterior, los cargos del servicio consular costarricense son los de Cónsul General de Primera Clase, Cónsul General de Segunda Clase, Cónsul de Primera Clase, Cónsul de Segunda Clase, Vicecónsul y Agente Consular. https://www.rree.go.cr/?sec=ministerio&cat=acerca&cont=406 La formación de la Cancillería Venezolana El servicio Consular estaba a cargo de funcionarios de cinco categorías, en razón de que ningún cargo consular era equivalente al rango de Embajador – Primera categoría- los rangos consulares comenzaban, en escala descendente, en la segunda categoría hasta la sexta, ellos eran: Cónsules Generales de Primera Clase, Cónsules Generales de Segunda Clase, Cónsules de Primera Clase, Cónsules de Segunda Clase y Vicecónsules. https://codeiv.org/la-formacion-de-la-cancilleria-venezolana... Le Portugal: M. Oscar George POTIER, Consul général de première classe, Délégué du Ministère des Affaires étrangères, Délégué ; https://treaties.un.org/doc/treaties/1922/01/19220123 06-31 ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.