Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
hervidos
French translation:
cloquages
Added to glossary by
Susana E. Cano Méndez
Dec 1, 2014 16:59
9 yrs ago
Spanish term
hervidos
Spanish to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Dans « Aunque pueden ser diversos los defectos obtenidos, generalmente este mal acabado se debe a unas ampollas conocidas como hervidos o “blistering” »
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 | cloquages |
Susana E. Cano Méndez
|
Change log
Feb 19, 2015 14:26: Susana E. Cano Méndez Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Susana E. Cano Méndez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn (FRES) & Legal (EN>ES). EN>FR
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
cloquages
Bonsoir, "cloquage" pour peinture. "Boursouflure" pour la peau.
Salutations.
--------------------------------------------------
Note added at 79 days (2015-02-19 14:26:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada.
Salutations.
--------------------------------------------------
Note added at 79 days (2015-02-19 14:26:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada.
Note from asker:
| Merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...