Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Mojamiento
French translation:
Mouillabilité
Added to glossary by
Chéli Rioboo
Jan 23, 2018 17:48
6 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
France
Mojamiento
Spanish to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
engrais ; étiquetage obligatoire
sur l'étiquette d'un engrais (sulfate de magnesium): il s'agit d'un tableau
Cultivos | Dosis | Mojamiento | Uso
-------------------------------------------------------------------------------------
Frutales de hueso y pepita. | | |
Kiwi | 500 cc | 1000 de agua | Foliar
je ne comprend pas non plus "1000 de agua" , 1000 quoi? litres? 500 cc pour 1000 litre, cela semble peu....
Cultivos | Dosis | Mojamiento | Uso
-------------------------------------------------------------------------------------
Frutales de hueso y pepita. | | |
Kiwi | 500 cc | 1000 de agua | Foliar
je ne comprend pas non plus "1000 de agua" , 1000 quoi? litres? 500 cc pour 1000 litre, cela semble peu....
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | Mouillabilité |
Chéli Rioboo
|
Change log
Jan 25, 2018 12:21: Chéli Rioboo Created KOG entry
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
Mouillabilité
Elle se calcule en litres/hectare.
Rien à voir avec la dilution.
Rien à voir avec la dilution.
Reference:
http://www.comitedearandanos.cl/wp-content/uploads/2015/08/guia_calibracion_web.pdf
http://www.cclsite.fr/index.php/38-protection-des-plantes/adjuvants
Note from asker:
| merci beaucoup ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...