Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
balanza granataria
French translation:
balance de grammage / de précision
Added to glossary by
Martine Joulia
Jun 8, 2011 01:08
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
Works in: French to Spanish, Spanish to French
balanza granataria
Spanish to French
Science
Fisheries
Esta balanza aparece en una lista de materiales que se necesitan para separar y determinar los ácidos grasos.
No encuentro su traducción.
Gracias de antemano.
No encuentro su traducción.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | balance de grammage / de précision |
Martine Joulia
|
References
| Pour info |
Marie Christine Cramay
|
Change log
Jun 13, 2011 10:59: Martine Joulia changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/42540">Maria Castro Valdez's</a> old entry - "balanza granataria"" to ""balance de grammage / de précision""
Proposed translations
+1
5 hrs
Martine Joulia
Spain
Spain
Native in French
Spain
Try me
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
balance de grammage / de précision
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Martine !!"
Reference comments
12 hrs
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France)
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
Pour info
Una balanza granataria es un tipo de balanza utilizada para determinar o pesar la masa de objetos. Suelen tener capacidades de 2 ó 2,5 kg y medir con una ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Balanza_granataria
La balanza granataria tiene una sensibilidad de una decima de gramo 0.01 , tiene mayor capacidad alrededor de los 2500 gr ...
http://www.slideshare.net/mildreet/balanza-granataria-presen...
Conoce todo sobre la balanza granataria, usos, funciones, partes. Informaci贸n relevantes sobre la bascula granataria y ayudas para su uso en el ...
http://www.balanzagranataria.com/
Modèles de BALANCES DE GRAMMAGE ici :
http://www.laboandco.com/balances/balance-de-grammage.html
http://es.wikipedia.org/wiki/Balanza_granataria
La balanza granataria tiene una sensibilidad de una decima de gramo 0.01 , tiene mayor capacidad alrededor de los 2500 gr ...
http://www.slideshare.net/mildreet/balanza-granataria-presen...
Conoce todo sobre la balanza granataria, usos, funciones, partes. Informaci贸n relevantes sobre la bascula granataria y ayudas para su uso en el ...
http://www.balanzagranataria.com/
Modèles de BALANCES DE GRAMMAGE ici :
http://www.laboandco.com/balances/balance-de-grammage.html
Something went wrong...