Glossary entry (derived from question below)
espagnol term or phrase:
estrellas
français translation:
étoiles/croisillons
Added to glossary by
Irène Guinez
Jul 18, 2011 08:14
12 yrs ago
espagnol term
estrellas
espagnol vers français
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
Llenadoras (para la industria de la cosmética)
Es un manual de instrucciones de máquinas rellenadoras:
Especial atención se debe prestar a los componentes instalados como elementos de seguridad, (finales de carrera de los distintos ajustes de altura, micros de detección de atascos de estrellas,etc.) o de los operarios.
Especial atención se debe prestar a los componentes instalados como elementos de seguridad, (finales de carrera de los distintos ajustes de altura, micros de detección de atascos de estrellas,etc.) o de los operarios.
Proposed translations
(français)
3 | étoiles/croisillons | maría josé mantero obiols |
Proposed translations
10 minutes
Selected
étoiles/croisillons
Je pense que les deux peuvent convenir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci María José!"
Something went wrong...