Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cuatro de febrero último
German translation:
vergangener oder letzter 4. Februar
Added to glossary by
Karl Zeiler
Apr 1, 2015 18:49
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
professional and reliable
Native in: German
Works in: English to German, Russian to German, Spanish to German
cuatro de febrero último
Spanish to German
Law/Patents
Real Estate
Dienstbarkeit in Grundbuc
, en virtud de poder otorgado ante el Cónsul General de España en Berlín don Alvaro Ozores Salaverria, de fecha *cuatro de febrero último*.
des letzten Jahres?
des letzten Jahres?
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | vergangener oder letzter 4. Februar |
Karin R
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
vergangener oder letzter 4. Februar
damit ist der letzte Februar gemeint,
Sage ich das im Januar 2015 wäre damit das letzte Jahr (2014) gemeint, aber im März 2015 betrifft es schon dieses Jahr (2015)
Sage ich das im Januar 2015 wäre damit das letzte Jahr (2014) gemeint, aber im März 2015 betrifft es schon dieses Jahr (2015)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank"
Something went wrong...