Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
tumutskärningarna
Danish translation:
tommelfingerudskæringerne
Added to glossary by
Susanne Roelands
Aug 13, 2007 17:55
16 yrs ago
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
tumutskärningarna
Swedish to Danish
Medical
Medical (general)
benproteser
För att få ytterligare information om de olika liner-möjligheterna används enkelt “tumutskärningarna”. Dessa ger dig en snabb överblick över nödvändiga åtgärder, linerstorlekar, hylsornas väggtjocklekar liksom rekommenderade tekniker för gipsavtryck.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | tommelfingerudskæringerne |
Randi Stenstrop
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Randi Stenstrop
Native in Danish
Works in field
Elegant Precision
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
tommelfingerudskæringerne
Jeg er ikke sikker på, at de hedder sådan, men det må være de udskæringer, der undertiden (ikke så ofte mere) anvendes i opslagsbøger i stedet for faner - faktisk det modsatte af faner.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
Something went wrong...