Glossary entry

Swedish term or phrase:

fallkolv

English translation:

dead bolt

Added to glossary by Deane Goltermann
Nov 15, 2015 14:39
8 yrs ago
4 viewers *
Swedish term

fallkolv

Swedish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering doors and locks
"kolv med snedskuret ändplan"
Change log

Sep 15, 2017 10:12: Deane Goltermann Created KOG entry

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

dead bolt

Assa says this, see http://www.assaoem.se/Web/Core/Pages/InfoPage.aspx?id=788881...


--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-11-15 15:55:58 GMT)
--------------------------------------------------

Of course, we know you can't trust everything on the Internet... ABLOY calls it 'latch bolt' see http://shop.ruko.dk/product_info\EA450 Teknisk manual.pdf
Peer comment(s):

agree Hanne Rask Sonderborg : To turn on the dead bolt in our front door from the inside, I have to turn a separate knob. From the outside, the door is "more locked" with the dead bolt on, you have to turn the key more than you otherwise would. It is an additional safety measure.
2 hrs
Thanks!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"
16 mins

spring bolt (i lås)

according to Clue
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search