This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Mathematics

Creator:
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 62
Next »
 
1-sided / 2-sidedtest jednostronny/dwustronny 
din engleză în poloneză
Box-Cox transformationprzekształcenie Boxa-Coxa 
din engleză în poloneză
bridged overlapimputacja z użyciem średniej cen danej klasy produktów (ang. bridged overlap) 
din engleză în poloneză
całka oznaczona kwadratuthe definite integral of the square of the amplitude of the vibration speed with respect to time 
din poloneză în engleză
control for (+match)uwzględniając zmienne kontrolowane takie jak/wyłączając wpływ zmiennych takich jak 
din engleză în poloneză
Core Maths/ MathematicsCore Maths (podstawy algebry i analizy) 
din engleză în poloneză
corrected p valueskorygowana wartość p 
din engleză în poloneză
cyfry jednościones digits/singles digits 
din poloneză în engleză
data distributed normallydane mają rozkład normalny 
din engleză în poloneză
determined up to/number up tojest określona funkcją liniową o postaci ax + b 
din engleză în poloneză
fit appliedstopień wielomianu użytego do dopasowania 
din engleză în poloneză
index calculus algorithmalgorytm probabilistycznego znajdowania logarytmu dyskretnego 
din engleză în poloneză
integrate, exponate, get rid of integration constantscałkować, potęgować, pozbyć się stałych całkowania 
din engleză în poloneză
interval collapsingmetoda konsolidacji interwałów (zbiorów informacji/danych) 
din engleză în poloneză
is closed under passage to the inversezamknięty ze względu na branie odwrotności 
din engleză în poloneză
klasyfikacja w-członowaw-element classification 
din poloneză în engleză
levels modelmodel Uogólnionej Metody Momentów na poziomach 
din engleză în poloneză
liczba stosunkowaa relative number 
din poloneză în engleză
line of eqivalencelinia równoważności 
din engleză în poloneză
log10 measurementlogarytm dziesiętny wartości pomiaru 
din engleză în poloneză
Log10 transformed usable data pairsużyteczne pary danych przekształcone za pomocą logarytmu dziesiętnego 
din engleză în poloneză
Machine Learning and Empirical Inference of Complex Systemssamouczenie się maszyn i wnioskowanie empiryczne układów złożonych 
din engleză în poloneză
Mathematics Business and ConsumeMatematyka dla Biznesu i Konsumentów (ang. Mathematics for Business and Consumers) 
din engleză în poloneză
mean relative differenceśrednia różnica względna 
din engleză în poloneză
metoda skupieńcluster method /analysis 
din poloneză în engleză
non-outlier collaboratorwspółpracownik bez wyników odstających 
din engleză în poloneză
obiekto-okresobject-period 
din poloneză în engleză
obliczać potęgiraise numbers to rational powers/exponenentiate a number to a rational power 
din poloneză în engleză
obszar wolnyfree space/area///available space 
din poloneză în engleză
podział arkuszowy chmury punktówsheet division of the point data cloud 
din poloneză în engleză
potęga o wykładniku całkowitympower with an integral exponent 
din poloneză în engleză
powered atwielkość próby użytej w badaniu będzie odpowiadać mocy (statystycznej) testu równej 
din engleză în poloneză
problems involving simple rateszadania z proporcjami 
din engleză în poloneză
Przeszukiwanie losowerandom/randomized search 
din poloneză în engleză
random coefficient regression (random slopes and intercepts) modelmodel z efektem losowym dla współczynników (nachylenia i punktów przecięcia z osią współrzędnych) l 
din engleză în poloneză
rate ratiowspółczynnik częstości występowania 
din engleză în poloneză
recoverwykrywać obecność 
din engleză în poloneză
restricted [cohort design]plan badań z udziałem kohorty ograniczonej 
din engleză în poloneză
root mean squarewartość średnia kwadratowa 
din engleză în poloneză
rozpisaćwrite out 
din poloneză în engleză
rząd logarytmicznylogarythmic order 
din poloneză în engleză
scalar/vector/matrix/cube tensorstensory zerowego/pierwszego/drugiego/trzeciego rzędu 
din engleză în poloneză
singlepojedyńczy (unikalny) 
din engleză în poloneză
supportnośnik rozkładu/zbioru 
din engleză în poloneză
table factszna tabliczkę mnożenia 
din engleză în poloneză
test t Studenta dla jednej zmiennejstudent t-test for one variable 
din engleză în poloneză
to be extrapolated by a straight line in a double logarithmic diagramekstrapolować linią prostą na wykresie podwójnie logarytmicznym 
din engleză în poloneză
to load onposiadać największy ładunek czynnikowy//być najbardziej skorelowane 
din engleză în poloneză
unityjeden/jedność 
din engleză în poloneză
wartości bazowebaseline values 
din poloneză în engleză
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search