Translation glossary: English <> German (financial markets)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-137 of 137
« Prev
 
quality-driven equity long/short strategiesqualitätsorientierte Long/Short-Aktienstrategien 
Da Inglese a Tedesco
rapid credit facility (rcf)Schnelle Kreditfazilität (Rapid Credit Facility, RCF) 
Da Inglese a Tedesco
Rapid Financing Instrument (RFI)Instrument für schnelle Finanzierung (Rapid Financing Instrument) 
Da Inglese a Tedesco
Receivable for securities sold but not yet settledForderungen aus Wertpapierverkäufen 
Da Inglese a Tedesco
receivable for securities sold but not yet settledForderungen aus Wertpapierverkäufen 
Da Inglese a Tedesco
recherche fondamentaleFundamentalanalysen / Fundamentalresearch 
Da Francese a Tedesco
retirement provision institutionsAltersvorsorgeeinrichtungen 
Da Inglese a Tedesco
Reuters screenReuters-Seite 
Da Inglese a Tedesco
risk targeted fund rangerisikogesteuertes Fondsportfolio 
Da Inglese a Tedesco
rolling investmentrollierendes Investment 
Da Inglese a Tedesco
scale of direct real estate repricingUmfang der Neubewertung direkter Immobilienanlagen 
Da Inglese a Tedesco
secondariesSekundärfonds 
Da Inglese a Tedesco
secular tailwindspositive langfristige Impulse [Katalysatoren] 
Da Inglese a Tedesco
securities lending agency servicesVermittlung von Wertpapierleihe / Vermittlung von Wertpapierleihgeschäften 
Da Inglese a Tedesco
sentiment indicators reached stretched levelsStimmungsindikatoren erreichten kritische Niveaus 
Da Inglese a Tedesco
shares in issue or deemed to be in issuein Umlauf befindliche oder als im Umlauf geltende Anteile 
Da Inglese a Tedesco
shares in issue or deemed to be in issueim Umlauf befindliche oder als im Umlauf geltende Anteile 
Da Inglese a Tedesco
SIseit Auflegung 
Da Inglese a Tedesco
stocks in the new economyNew-Economy-Aktien 
Da Inglese a Tedesco
sub-advisorsUnterberater 
Da Inglese a Tedesco
target closeEmissionsziel/ Platzierungsziel 
Da Inglese a Tedesco
the economy is in shamblesdie Wirtschaft liegt am Boden 
Da Inglese a Tedesco
the eurozone’s Composite (Services and Manufacturing sectors) Purchasing ManagerEinkaufsmanagerindex für das verarbeitende und nicht-verarbeitende Gewerbe (Composite PMI) 
Da Inglese a Tedesco
to produce sound distributed incomesolide Erträge ausschütten 
Da Inglese a Tedesco
to reduce monetary accommodationzu einer restriktiveren Geldpolitik übergehen 
Da Inglese a Tedesco
to roll commercial papers into 1 and 3 month maturitiesCommercial Papiers in 1- bis 3-monatige Laufzeiten überrollen 
Da Inglese a Tedesco
to term out into the 1-3 month part of the curvein Papiere mit ein- bis dreimonatiger Laufzeit anlegen 
Da Inglese a Tedesco
token one cent per share prioritysymbolischer 1 Cent je Vorzugsaktie 
Da Inglese a Tedesco
U.S. equity volatility-focused managerManager mit Ausrichtung/Fokus auf die Volatilität des US-Aktienmarkts 
Da Inglese a Tedesco
UCITS RegulationsDurchführungsbestimmungen der OGAW-Richtlinie 
Da Inglese a Tedesco
USD and GBP reportersUnternehmen, die in USD und GBP berichten 
Da Inglese a Tedesco
value and momentum characteristicsWert- und Momentum-Eigenschaften 
Da Inglese a Tedesco
value-weighting and equal-weightingWertgewichtung und Gleichgewichtung 
Da Inglese a Tedesco
weakness in consumer and consumption patternsAbschwächung des Konsumklimas 
Da Inglese a Tedesco
whole-of-market advisersanbieterübergreifende Berater (Whole of Market Advisers) 
Da Inglese a Tedesco
widening of spreadsSpreadausweitung 
Da Inglese a Tedesco
without interest, costs or compensationohne (Zahlung von) Zinsen, Kosten oder Entschädigungen 
Da Inglese a Tedesco
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search