Translation glossary: FrancFer

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 1,421
« Prev Next »
 
end of contourfinal ou extremidade do delineamento/perfilamento 
English to Portuguese
end sill walkwayspassadiço final/ passadiço do peitoril final/ ou parapeito passadiço 
English to Portuguese
end-shield bearingrolamento da tampa do motor 
English to Portuguese
ended linesnão é permitido tubulações abertas 
English to Portuguese
engaging with empowered customersligação com consumidores mais esclarecidos 
English to Portuguese
Engineered Conversion™Engineered Conversion™ 
English to Portuguese
enhanced control contractcontrato com controles aprimorados 
English to Portuguese
enhanced due diligenceauditoria minuciosa/detalhada 
English to Portuguese
ensacagembagging 
Portuguese to English
ensure the smoothest possible hub" assegurar um encaixe suave no eixo da roda" 
English to Portuguese
Enterprise – through – IndividualEmpreendimento através da iniciativa individual/empreendimento individual 
English to Portuguese
Enthusiast retail merchandisemerchandise de varejo para incentivo 
English to Portuguese
equality moneydiferença (pagável) do valor em dinheiro 
English to Portuguese
equipment and transportation rental industrysetor de locação de equipamentos e transporte 
English to Portuguese
Equity Derivatives DefinitionsDefinições de/sobre/relativas a Derivados de Capitais Próprios 
English to Portuguese
ESD matstapetes antiestáticos/antidescarga eletrostática 
English to Portuguese
excavation dippersescavações profundas para lançamento de tubulações para cabos elétricos. 
English to Portuguese
excelalmejar/buscar a excelência 
English to Portuguese
Exception Email Templatesmodelos de e-mails de exceção 
English to Portuguese
Exemptionisenções / dispensas 
English to Portuguese
Exit seat slidedeslizamento do assento para sair 
English to Portuguese
experience the world's most life-like picturedesfrute da imagem mais realista do mundo 
English to Portuguese
experienced trader as it might be with the noviceoperador experiente como poderia ser para um novato 
English to Portuguese
exploration by driftingexploração por galerias 
English to Portuguese
Explosion VentRespiradouro Anti/Contra Explosão 
English to Portuguese
export hosemangueira de exportação 
English to Portuguese
f anything it is a short, but a risky one.E quando muito, é (um rebote, repique) curto, mas arriscado 
English to Portuguese
F.C.A. Seller’s plant (warehouse or dock)FCA nas instalações do vendedor (armazém ou doca) 
English to Portuguese
fabricsestruturas 
English to Portuguese
facing vendor relationships (to the same standards)relacionamentos do vendedor/fornecedor com seus clientes 
English to Portuguese
fade X wash awaydesbota/fica deslavada 
English to Portuguese
Failure Mode Effect AnalysisAnálise de modo e efeito de falha 
English to Portuguese
Fan Housecentro/ central / câmara de ventilação. 
English to Portuguese
fan runnerturbina hélice 
English to Portuguese
farecardcartão para transportes cole(c)tivos 
English to Portuguese
Fault-To-Bypassdesvio/desviar em caso de falha 
English to Portuguese
fauxtographyFalsografia 
English to Portuguese
fecal dischargedescarga fecal 
English to Portuguese
fecal dischargedescarga fecal 
English to Portuguese
fee revenuereceita de taxas 
English to Portuguese
feeder entityentidade provedora externa OU fornecedora dos subsídios 
English to Portuguese
feel like you own itsentir que você está no comando 
English to Portuguese
Feeler Headcabeça ou apalpador da sonda 
English to Portuguese
FIELD FLASHING RELAYrelé de escorvamento (de campo) 
English to Portuguese
FIELD FLASHING RELAYrelé de escorvamento (de campo) 
English to Portuguese
figuresfiguras/imagens 
English to Portuguese
filing institutioninstituição financeira autorizada a receber depósitos 
English to Portuguese
Filter busbarramento do filtro 
English to Portuguese
finefinos 
English to Portuguese
Finger Assembliesconjuntos de linguetas 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search