• הממלכה המאוחדת17:39
  • Rate per min. $7.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
Do you need urgent subtitles?
I accept urgent and large work volumes at short notice for a competitive rate.
Having completed English and Dutch subtitle guidelines training, I already boast a good portfolio of subtitled videos.
I use Aegisub, Handbrake and any software the client wants.
Portfolio:
Subtitling software:
  • Aegisub
  • Handbrake
Specializing in:
  • אינטרנט, מסחר אלקטרוני
  • עסקים/מסחר (כללי)
  • קמעונות
  • ביטוח
  • משפטים: חוזה (חוזים)
  • הדפסה & הוצאה לאור
  • אוצר (כללי)
  • תיירות & נסיעות
  • פסיכולוגיה
  • דת

Language variants:

  • Source languages
  • הולנדית – Netherlands
  • Target languages

Credentials:

  • UKtefl:
  • אנגלית

Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search