Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 9 '21 ita>eng p.o. by order of pro closed no - Jun 29 '21 ita>eng trastole scams pro closed no 4 Jun 12 '21 ita>eng Fare un volo took off pro closed no - Jun 6 '21 ita>eng Presa di comando Taking charge easy closed ok - Dec 13 '20 ita>eng chiamare benevolmente to be generous easy closed no 4 Sep 3 '20 ita>eng ricongiungiménto familiare family reunification pro closed no 4 Aug 29 '20 ita>eng riconoscere i sintomi dall'odore I can smell the symptoms pro closed ok - Jun 25 '20 ita>eng piazza economic operators pro closed ok 4 Mar 9 '20 ita>eng si facevano quasi sempre schermo di motivazioni scientifiche ...were almost always hidden behind the screen of scientific ... pro closed ok 4 Mar 2 '20 ita>eng ordinamento stato civile legislation on vital records easy closed ok 4 Jan 22 '20 ita>eng diedero vita a un periodo d'oro per il commercio delle pelli ...gave rise to a golden age of the fur trade... easy closed ok - Jan 20 '20 ita>eng giocando sulla circostanza taking advantage of the fact that... pro closed no - Oct 4 '19 ita>eng dispensa (tipo dispensa universitaria) course notes pro closed ok 4 Sep 23 '19 ita>eng perche' poi why in the world pro closed ok - Sep 18 '19 ita>eng edificata senza soluzione di continuità continuously built-up pro closed ok - Aug 29 '19 ita>eng Interventi progettuali design choices pro just_closed no - Jun 2 '19 ita>eng ridussero la baldanzosa armata a un branco di disperati turned the bravado-filled army into a despair-filled pack easy closed ok - Jan 25 '19 ita>eng subendo la naturale usura becoming trite pro closed ok 4 Jan 24 '19 ita>eng Uscire dall'orbita to digress pro closed no - Jan 16 '19 ita>eng raccontata con cura didattica related with scholarly care pro closed ok - Jan 3 '19 ita>eng Rinformare e prendere padronanza master and strengthen pro open no 4 Sep 3 '18 ita>eng ed è fenomeno fin troppo frequentate di questi tempi (and this happens far too often nowdays) easy closed no 4 Aug 30 '18 ita>eng una punta di sufficienza with a touch of condescendence pro closed no 4 Aug 22 '18 ita>eng as X rumors Rumor has it that... pro closed no - Jun 7 '18 ita>eng spipa his eyes wide open pro closed no 4 Jun 4 '18 ita>eng scoperte papiracee on papyrus easy closed no 4 Jun 1 '18 ita>eng di maggior respiro broader pro closed no - Jun 1 '18 ita>eng sistemate a distanza per gusto di to introduce variety pro just_closed no 4 May 19 '18 ita>eng di per sé ancipite di intrinsically ambivalent pro closed ok 4 Apr 14 '18 ita>eng si è soliti farla giungere a is usually considered to have lasted until pro closed ok 4 Apr 3 '18 ita>eng mossasi per secoli sul doppio registro which for centuries proceeded along two tracks pro closed no 4 Mar 30 '18 ita>eng cerchia culturale della romanità area of Rome's [or Roman] cultural influence pro closed ok 4 Feb 20 '18 ita>eng punteggiano minutamente form a dense network pro closed ok - Dec 5 '17 ita>eng basta mere knowledge easy closed ok 4 Oct 16 '17 ita>eng fare man bassa grab most of pro closed no 4 Sep 14 '17 ita>eng Dis.num Drawing number pro closed no - Aug 23 '17 ita>eng Gentili dottoresse Dear Madam easy closed ok 4 Jan 17 '17 ita>eng quella atmosfera di risica qua risica là that penny-pinching atmosphere (approach, culture) pro closed no 4 Dec 28 '16 ita>eng quasi si stesse as if one were rummaging pro closed no 4 Dec 9 '16 ita>eng "Ferma restando la mia assoluta disponibilità" While I am certainly available..., ... easy closed no 4 Dec 7 '16 ita>eng alla stessa compete she shall bear the... pro closed no - Nov 2 '16 ita>eng non c'è che l'imbarazzo della scelta there is only the embarrassment of choice easy just_closed no - May 23 '16 ita>eng plico della pesquisa inquest file/dossier/ package pro closed no - Apr 29 '16 ita>eng alle spalle della cimosa costiera just beyond the tree-lined coastline pro closed ok 4 Apr 13 '16 ita>eng dette fondo dropped anchor pro closed ok - Apr 13 '16 ita>eng con un vento della Madonna with a heck of a wind pro closed ok 4 Mar 16 '16 ita>eng CARRO A MANOVELLA crank-operated cart pro closed ok 2 Mar 16 '16 ita>eng RIZZANTENNE pole erecting machine pro closed ok - Nov 17 '15 ita>eng delle quali sembra stesse sperimentado per primo le proprietà It seems he was the first to... pro open no - Nov 16 '15 ita>eng gli era corsa incontro incurante dell'etichetta ..., oblivious to etiquette, rushed towards him pro closed ok Asked | Open questions | Answered