שפות עבודה:
מאנגלית ליוונית
מצרפתית ליוונית
מאיטלקית ליוונית
Tatiana Michala
Verified identity
מתרגם ממספר שפות וכותב תוכן

יוון
Local time: 21:37 EEST (GMT+3)

שפת אם: יוונית Native in יוונית
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

לא נאסף משוב
סוג חשבון פרילנסר וסוכנות / חברה, Identity Verified משתמש אתר מאומת
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
שירותים Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing) , Training, Project management, Operations management, Copywriting
מומחיות
מתמחה ב:
פרסום / יחסי ציבורשיווק / מחקר שווקים
שירה & ספרותבלשנות
תיירות & נסיעותמשפטים (כללי)
משאבי-אנושאינטרנט, מסחר אלקטרוני
ממשל / פוליטיקהאמנות, אומנויות & אמנות, ציור
השכלה בתחום התרגום Master's degree - The University of Edinburgh
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 22. נרשם ב-ProZ.com: Nov 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות N/A
חברות באגודות N/A
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume אנגלית (DOCX)
Events and training
Bio

Extensive experience in legal and financial texts both as a freelancer and as in-house translator for financial institutions. 

15 years of book translation for publishing houses and magazines. Book topics vary from academic content (finance, architecture, history/archaeology, art) to best sellers and travel guides.

Long-standing collaboration with translation agencies and magazines.

Proven experience in creative content writing and transcreation.



Profile last updated
Jul 30, 2019