Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 18 '16 eng>ita consistent delivery solidi risultati (o al limite "risultati positivi") pro closed ok 4 May 1 '16 eng>ita the best value in the market (è il prodotto con) il miglior rapporto qualità/prezzo sul mercato pro closed ok 4 Apr 5 '16 eng>ita contact centre employees operatori del contact center pro closed ok - Mar 26 '16 eng>ita bezel bordo pro closed no - Jan 17 '16 eng>ita quick capture sound cattura audio veloce pro closed ok - Jan 13 '16 eng>ita compress to volumes comprimi (gli allegati) in un archivio pro closed ok - Oct 22 '15 eng>ita rather than on placing requests into different categories piuttosto che nella classificazione delle (singole) richieste in categorie diverse pro closed ok 4 Oct 22 '15 eng>ita I put this down to a strong product proposition credo che ciò sia da attribuire all'offerta di un prodotto estremamente valido pro closed ok - Oct 22 '15 eng>ita technology is where the mass market stops and we really begin il mercato di massa può offrire la tecnologia, ma noi andiamo oltre pro closed ok 4 Oct 22 '15 eng>ita set about answering the question per rispondere alla domanda/per trovare una risposta alla domanda pro closed ok 4 Oct 1 '15 eng>ita casing cover posteriore pro closed ok 4 Oct 1 '15 eng>ita gesture gesto pro closed ok 4 Jul 18 '15 eng>ita star user utente VIP pro closed ok 4 Jul 18 '15 eng>ita camera roll rullino (foto) pro closed ok 4 Jul 17 '15 eng>ita anti-packet prevenzione della perdita di pacchetti pro closed ok 4 Jul 10 '15 eng>ita vanity number vanity number (numero personalizzato) pro closed ok 4 Jul 9 '15 eng>ita task attività pro closed ok 4 Jul 7 '15 eng>ita roundtrip (ritardo di) andata e ritorno pro closed ok 4 Jul 5 '15 eng>ita feature phones feature phone pro closed ok 4 Jul 5 '15 eng>ita cell minutes minuti di conversazione/chiamate pro closed ok 4 Jul 5 '15 eng>ita talk Scopri un nuovo modo(/modo tutto nuovo) di parlare, messaggiare e condividere pro closed no 4 Jun 30 '15 eng>ita Copied to: copia (inoltrata) per conoscenza a: easy closed ok - Sep 13 '14 eng>ita mailing service Servizi postali e di spedizioni easy closed no 4 Sep 12 '14 eng>ita satellite world news summary riepilogo delle (principali) notizie dal mondo via satellite pro closed no 4 Sep 12 '14 eng>ita XXX assign little battery power to their internal signal Purtroppo gli iPad dedicano poca potenza al segnale WiFi. pro closed no Asked | Open questions | Answered