CHEN-Ling ได้คะแนน KudoZ จากการช่วยแปลคำศัพท์ยากๆ ให้นักแปลผู้อื่น คลิกคะแนนรวมเพื่อดูคำแปลทั้งหมดที่มี


คะแนน KudoZ
ตามคู่ภาษา

ภาษาที่มีประสบการณ์มีแถบสีเน้นอยู่
คะแนน Non-PRO จะอยู่ในวงเล็บ
Pair คะแนน
ภาษาจีน เป็น ภาษาอังกฤษ (40) 705
ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาจีน (28) 591
ภาษาอังกฤษ 46
ภาษาจีน 16

คะแนน KudoZ
ตามสาขา (ทั่วไป)

สาขาที่มีประสบการณ์มีแถบสีเน้นอยู่
คะแนน Non-PRO จะอยู่ในวงเล็บ
General Field คะแนน
การแพทย์ 343
อื่นๆ (19) 299
เทคนิค/วิศวกรรม (12) 292
ธุรกิจ/การเงิน (4) 127
ศิลปะ/วรรณกรรม 73
การตลาด 72
วิทยาศาสตร์ (26) 70
สังคมศาสตร์ (7) 62
กฎหมาย/สิทธิบัตร 20

คะแนน KudoZ
ตามสาขา (ที่ระบุ)

มีแถบสีเน้นความเชี่ยวชาญพิเศษส่วนตัว (ถ้ามี)
คะแนน Non-PRO จะอยู่ในวงเล็บ
Detailed Field คะแนน
การแพทย์ (ทั่วไป) 228
การแพทย์: เภสัชศาสตร์ 114
ไอที (เทคโนโลยีสารสนเทศ) 92
การแพทย์: อนามัย 62
อื่นๆ 56
ธุรกิจ/พาณิชย์ (ทั่วไป) (4) 50
เคมี; วิทยาศาสตร์/วิศวกรรมเคมี 48
กีฬา / ฟิตเนส / สันทนาการ 44
กลศาสตร์ / วิศวกรรมเครื่องกล (4) 37
การเงิน (ทั่วไป) 36
วิศวกรรมไฟฟ้า / อีเลคทรอนิคส์ (8) 24
ชื่อ (บุคคล, บริษัท) 24
การตลาด / วิจัยตลาด 24
ท่องเที่ยว & เดินทาง 23
ประวัติศาสตร์ 20
ทรัพยากรบุคคล 20
คอมพิวเตอร์: ซอฟท์แวร์ 20
เครื่องสำอาง, ความงาม 19
ทั่วไป / สนทนา / ทักทาย / จดหมาย 18
โทรคมนาคม (สื่อสาร) 17
วิศวกรรม (ทั่วไป) 16
คณิตศาสตร์ & สถิติศาสตร์ 16
ภูมิศาสตร์ 15
สำนวน / คำคม / สุนทรพจน์ 15
สิ่งทอ / เสื้อผ้า / แฟชั่น 12
ก่อสร้าง / วิศวกรรมโยธา 12
บัญชี 12
เฟอร์นิเจอร์ / เครื่องใช้ในบ้าน 12
กฎหมาย (ทั่วไป) 12
ยานยนต์ / รถ & รถบรรทุก 12
วิศวกรรม: อุตสาหการ 12
กวีนิพนธ์ & วรรณคดี 12
คติชาวบ้าน 12
การจัดการ 12
ภาษาศาสตร์ (3) 10
ชีววิทยา (-เทคนิค,-เคมี, จุลชีพ-) 10
เกมส์ / วีดีโอเกมส์ / การพนัน / คาสิโน (4) 8
สังคมศาสตร์, สังคมวิทยา, ศีลธรรม ฯลฯ 8
ปรุงอาหาร / งานครัว 8
คอมพิวเตอร์: ฮาร์ดแวร์ 8
รัฐบาล / การเมือง (4) 8
การศึกษา / อบรมเด็ก (33) 8
การสื่อสารมวลชน 8
กฎหมาย: สัญญา 8
การทหาร / ป้องกันประเทศ 8
กระดาษ / ผลิตกระดาษ 8
จิตวิทยา (4) 8
เรือ, เดินเรือ, เดินสมุทร 8
การแพทย์: อุปกรณ์ 7
การลำดับญาติ 4
ภาพยนตร์ หนัง โทรทัศน์ ละคร 4
ขนส่ง / การขนส่ง / การเดินเรือ 4
ไวน์ / ศาสตร์เรื่องไวน์ / ไวน์ศาสตร์ 4
การจัดการ/พัฒนา/ร่วมมือระหว่างประเทศ 4
โลหวิทยา / หล่อโลหะ 4
คอมพิวเตอร์ (ทั่วไป) 4
โฆษณา / ประชาสัมพันธ์ 4
การผลิต 4
ประกันภัย 4
พฤกษศาสตร์ 4
อสังหาริมทรัพย์ 4
อาหาร & อาหารนม 4
สถาปัตยกรรม 4
วัสดุ (พลาสติก, เซรามิก เป็นต้น) 4
ศิลปะ, ศิลปะ & งานฝีมือ, ภาพเขียน 4
มีเดีย / มัลติมีเดีย 4
คอมพิวเตอร์: ระบบ, เครือข่าย 4
พลังงาน / ผลิตกำลัง 3
พันธุศาสตร์ 2
ปศุสัตว์ / สัตวบาล (4) 0