שפות עבודה:
מספרדית לעברית
מאנגלית לעברית

Sonia Barchilon
spanish, english, hebrew, localization,

Tel Aviv, HaMerkaz (Central), ישראל
Local time: 01:01 IDT (GMT+3)

שפת אם: עברית Native in עברית

No client feedback collected


סוג חשבון מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
שירותים Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
מומחיות
מתמחה ב:
פרסום / יחסי ציבוראמנות, אומנויות & אמנות, ציור
שירה & ספרותטלקומוניקציה
מחשבים: תוכנהטבחות / בישול
אמצעי-התקשורת / מולטימדיהתיירות & נסיעות
פילוסופיהאינטרנט, מסחר אלקטרוני
All accepted currencies Israel shekels (ils)
Payment methods accepted Check, Money order
השכלה בתחום התרגום Graduate diploma - Tel Aviv University
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 17. נרשם ב-ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות N/A
חברות באגודות ITA
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I'm an English > Hebrew translator. In addition I work as the chief editor of a lifestyle website - with experience of 6 years as content editor for the internet..
I have a BA in Theatre from Tel-Aviv University, MA in Philosophy from Tel-Aviv University and a diploma in Translation Studies from Tel-Aviv University.
מילות מפתח: Hebrew, English, Spanish, localization, reliable, fast, quick, editing, proofreading, israel. See more.Hebrew, English, Spanish, localization, reliable, fast, quick, editing, proofreading, israel, philosophy, fiction, non fiction, . See less.


Profile last updated
Mar 11, 2012