Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 5 '19 deu>rus resection of convenience резекция тонкой кишки с выведением стомы pro closed ok - Feb 1 '19 deu>rus im Einklang (оптимальное) сочетание ( комфорта и... экологичности? энергоэффективности?) pro closed no 3 Jan 29 '19 deu>rus Versorgungsschaden потеря способности обеспечивать лиц, состоящих на иждивении pro closed ok - Jan 29 '19 deu>rus medizinische Sozialdaten медицинские данные pro closed ok - Feb 13 '14 deu>rus Uns bewegt, was Sie bewegt Нами движет то, что движет вами pro closed ok - Feb 9 '14 rus>deu Городской Дворец культуры и искусств им. Красной Гвардии Städtisches Rote-Garde-Palast der Kultur und Künste pro closed no 4 Feb 9 '14 rus>deu индустриально-педагогический факультет Industriepädagogische Fakultät/industriell-pädagogische Fakultät pro closed ok - Feb 8 '14 deu>rus Form- und Fristvorschriften требования касательно формы и сроков/относительно/в отношении формы и сроков pro open no - Feb 6 '14 deu>rus Funkverhalten сигнал: [стационарный по частоте] pro closed no - Feb 6 '14 deu>rus Standby-Strom ток в дежурном режиме/ потребление тока в дежурном режиме pro closed no 4 Feb 6 '14 deu>rus dB-Bandbreite Ширина полосы (пропускания) по уровню 3 дБ pro closed no - Feb 3 '14 deu>rus Freizuegigkeit атмосфера откровенности/вседозволенности pro closed ok - Feb 3 '14 deu>rus ob recht oder unrecht как бы там ни было pro closed ok - Feb 1 '14 deu>rus Teilnehmerbezogen по участникам/ по обучающимся/для обучающихся pro closed no - Feb 1 '14 deu>rus Warenmissbrauch злоупотребление торговыми марками? pro closed ok - Jan 31 '14 rus>deu Экскурсионная работа Fremdsprache im Bereich Gästeführung/Fremdenführung pro closed no 4 Jan 31 '14 rus>deu Экскурсионная работа Fremdsprache für Fremdenführer/für Fremdenführungen/für Gästeführungen/für Gästeführer pro closed no - Mar 12 '06 deu>rus IEC-Motor двигатель, соответствующий нормам / стандартам МЭК pro closed ok Asked | Open questions | Answered