This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 19 '18 eng>rus beta-deletion transcript продукт транскрипции с бета-делецией pro closed no
4 Jan 16 '18 eng>ukr anti-Fc receptor expressing hybridoma cells клітини гібридоми, що експресують антитіла проти Fc-рецептора pro closed no
4 Aug 22 '16 eng>rus protein which may regulate nuclear targeting белок, который может быть регулятором перемещения/транспорта белков в ядро клетки pro closed no
4 Aug 16 '16 eng>rus variants of the rat versions of the 2120.4.19 antibody варианты крысиных версий антитела 2120.4.19 pro closed no
4 Aug 8 '16 rus>eng диафильтрация против гистидинового буфера diafiltration using/with/against histidine buffer pro closed no
4 Aug 5 '16 eng>rus CDRs substantially from monoclonal antibody содержащее участки, определяющие комплементарность, в целом соответствующие моноклональному антителу pro closed no
- Aug 6 '16 eng>rus appears as a single peak on hydrophobic interaction chromatography [как минимум 65% белка] представляет собой одиночный пик при гидрофобной хроматографии pro closed no
4 Aug 6 '16 eng>rus lyophilized formulation reconstitutes to a formulation см. pro closed no
4 Aug 5 '16 rus>eng раствор конъюгата мышиных анти-FITC антител со стрептавидин перокидазой solution of murine anti-FITC antibody conjugated with streptavidin-peroxidase pro closed no
4 Aug 4 '16 rus>eng Контрастирование срезов Contrast stain / counterstain / differential stain pro closed no
4 Aug 3 '16 rus>eng надлежащая заливка ткани appropriate tissue embedding pro closed no
4 Aug 1 '16 rus>eng Норма Standard pro closed no
4 Aug 1 '16 rus>eng допуски при применении allowable storage time when in use pro closed no
- Jul 28 '16 rus>eng препарат белков клеток CHO CHO cell protein sample pro closed no
- Jul 25 '16 eng>rus exposure to the intestine контакт с желудочно-кишечным трактом pro just_closed no
- Nov 26 '10 eng>rus apes and monkeys обезьяны pro closed ok
4 Oct 30 '09 eng>rus detritivores. детритофаги pro closed ok
4 Sep 6 '09 rus>eng Посев here: when taking a sample for culture, pro closed no
4 Aug 19 '09 rus>eng доклиническая оценка preclinical assessment pro closed ok
4 Jul 24 '09 rus>eng КОЭ typo: КОЕ = колониеобразующие единицы, colony-forming units (CFU). pro closed no
4 Jun 16 '09 eng>rus Gd gestation day? = 8 день гестации (8 день после зачатия) pro closed ok
- Feb 9 '09 eng>rus microbiological acceptability criteria микробиологические критерии pro closed ok
4 Feb 3 '09 eng>rus β-sheet configuration бета-лист, бета-складчатая структура pro closed ok
4 Jan 22 '09 eng>rus remnant chylomicron остаточные хиломикроны pro closed no
4 Dec 25 '08 eng>ukr attached at two or more positions що має два чи більше зв'язка pro closed no
4 Nov 27 '08 eng>rus Salmonella ssp. различные виды Salmonella pro closed no
4 Nov 20 '08 eng>rus actively infected cells клетки с активной инфекцией pro closed no
- Nov 12 '08 eng>rus NMT not more than = не более pro closed no
4 Nov 1 '08 eng>rus carbondioxide evolution выделение углекислого газа pro closed no
4 Sep 18 '08 eng>rus Vibrium Parahaemoliticus Vibrio parahaemoliticus pro closed no
4 Aug 14 '08 eng>rus TAR TAR-последовательность; TAR-элемент; трансактивируемый регуляторный элемент pro closed no
4 Jul 30 '08 eng>rus expressed in a host cell вектор экспрессируется клеткой организма-хозяина pro closed no
4 Jul 14 '08 eng>rus LBP = LPS-binding protein = LPS-связывающий белок pro closed no
- Jul 14 '08 eng>rus PMC = peripheral mononuclear cell = моноциты периферической крови pro closed ok
4 Jun 28 '08 rus>eng МПБ мясопептонный бульон - meat-peptone broth pro closed no
4 Jun 28 '08 rus>eng МПА мясопептонный агар - meat-peptone agar pro closed ok
- Apr 1 '08 eng>rus Repeated dose toxicity studies исследования токсичности многократного/[повторяющегося] применения препарата pro closed ok
4 Dec 7 '07 eng>rus nuclear cortex ядерная ламина pro closed no
- Nov 26 '07 eng>rus Sickle cell серповидно-клеточная анемия pro closed no
4 Oct 30 '07 eng>rus exhibit capacitance produce capacitance проявляют свойства конденсаторной емкости pro closed no
- Apr 9 '07 eng>rus reduced disease-free survival снижение безрецидивной выживаемости pro closed no
4 Apr 8 '07 eng>rus complement lysis цитолиз при помощи комплемента pro closed ok
4 Apr 8 '07 eng>rus metallospondin proteins металлоспондиновые белки pro closed no
- Mar 17 '07 eng>rus resurfacing the solvent accessible exterior покрытие наружных контактирующих с растворителем поверхностей pro closed no
4 Jun 30 '06 eng>rus blinded, independent scorers. Оценку производили три сотрудника независимо друг от друга, по "слепой" методике. pro closed no
- Jun 16 '06 eng>rus abnormal conditions патологические симптомы pro closed no
3 Jun 7 '06 eng>rus 10 ng mouseIL-1a/ml интерлейкин-1а мышиный в концентрации 10 нг/мл pro closed no
- Jun 6 '06 eng>rus conditional KO allele аллель, который можно "включить/выключить" pro closed no
4 Jun 6 '06 eng>rus crude proteinase K digest of tail biopsies. грубая обработка биоптатов хвоста протеиназой K pro closed no
4 Jun 3 '06 eng>rus disease condition заболевание pro closed ok
Asked | Open questions | Answered