Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 30 '13 fra>eng chiffrer les travaux provide an estimate of the construction cost pro closed ok
4 May 1 '13 fra>eng brochettes Skewers easy closed no
- Feb 1 '13 eng>fra advanced symptomatic HIV disease Infection à VIH de stade clinique avancé pro closed ok
- Jun 28 '12 fra>eng procuration individuelle Power of attorney pro open no
- May 28 '12 eng>fra no significantly and few clinically relevant drug interactions Il existe peu d'études sur les interactions médicamenteuses de la molécule et ces dernières..... pro closed ok
- Dec 11 '11 fra>eng maisons individuelles Single family houses easy just_closed no
4 Nov 30 '11 eng>fra a new line of treatment Une nouvelle ligne de chimiothérapie/traitement pro closed no
- Nov 23 '11 fra>eng répondant Clinical investigator pro closed ok
4 Nov 22 '11 fra>eng Je bande pu I can't even get a hard-on anymore! easy closed ok
4 Nov 21 '11 eng>fra Exhibit XXX Supplier Notification ISN-CAP65 Annexe XXX Notice fournisseur isn-cap65 pro closed no
3 Nov 19 '11 fra>eng Caget d'anatomie et de cytologie pathologique Anatomical Pathology and Cytology laboratory (Typo: Cabinet d'anatomie)) pro closed ok
- Nov 15 '11 fra>eng flux calcique entrant intramas-tocytaire mast cell calcium influx. pro closed ok
4 Nov 10 '11 fra>eng EPHAD Nursing Home pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>fra carpool to school Organiser un covoiturage (pour se rendre à l'école) easy closed no
4 Sep 15 '11 fra>eng Chalet Intersport Jean-Michel Sports Chalet Intersport Jean Michel Sports pro closed ok
4 Sep 10 '11 fra>eng q.s.p q.s or QS (Quantum Satis) pro closed ok
3 Sep 7 '11 fra>eng Carnation Skin tone & texture (complexion) pro closed no
- Sep 6 '11 eng>fra systemically fit healthy male Patient (male) en bon état physiologique et ne présentant aucun probléme comportemental pro closed ok
- Sep 5 '11 eng>fra scope of works L'étendue (eventail) des prestations à effectuer comprend: Contrôle des nuisibles, enlèvement des pro closed ok
- Sep 4 '11 eng>fra no longer prevented Est déblocable/Débloqué (cf ma réponse sur l'épargne salariale) pro closed ok
4 Sep 5 '11 eng>fra employment eligibility Vérification des conditions & critères d'éligibilité au poste (par ex vérif des titres de travail) pro closed ok
- Sep 4 '11 eng>fra French-qualified treatment Regime Français de non imposition (de l'épargne salariale ou à la participation salariale) pro closed ok
- Sep 3 '11 eng>fra gut-check questions Questions de valeurs : I.V.P.G. (Inventaire de valeurs Générales et Professionnelles) pro closed ok
- Sep 3 '11 eng>fra incentive target prime sur objectif (voir explication) pro closed ok
- Aug 30 '11 fra>eng Si on ne peut méconnaître que ... If exposure to potentially traumatic experiences, while practicing, cannot be disregarded... pro closed ok
4 Aug 29 '11 fra>eng IM (Abbreviation) Mitral Regurgitation MR (in US) or Mitral incompetence pro closed no
4 Aug 28 '11 fra>eng la médecine de ville Family practice Medicine/ Primary care Medicine (both in private practice) pro closed ok
4 Aug 28 '11 eng>fra free-flowing venipuncture prelèvement sanguin/prise de sang/par (en) écoulement libre ou par gravité pro closed ok
- Aug 25 '11 eng>fra family tree Porte greffe (Arbre de la même "espèce mère") pro closed no
- Aug 25 '11 fra>eng Intervenant Consultant pro closed no
- Aug 23 '11 eng>fra put your eyeballs back in Arrête (aaarête) de baver!/Enlève tes lunettes en bois pro open no
- Aug 24 '11 eng>fra all the way up and down Ceci sera, comme nous l'avons dit maintes fois, une épreuve; et ce, du début jusqu'à la fin . pro closed ok
- Aug 24 '11 eng>fra vertebral and spine disk surgeries Chirurgie(s) des vertèbres et des disques intervertébraux pro closed ok
4 Aug 21 '11 eng>fra spot competition assay Methode Elispot/fluospot pro closed ok
4 Aug 21 '11 eng>fra solution binding competition ELISA assay Solution de type "Elisa (par) competition" pro closed ok
- Aug 20 '11 fra>eng Définition et soutenance Determining and defending/determination and defense (annual sales target report) pro closed no
- Aug 19 '11 eng>fra continuum of care continuité des soins pro closed ok
4 Aug 19 '11 eng>fra exsanguination exsanguination pro closed no
4 Aug 17 '11 eng>fra caustic Caustique easy closed ok
4 Aug 17 '11 eng>fra O’Brien Fleming type stopping boundary seuil d'arret O'Brien Fleming de la valeur de p pro closed ok
- Aug 16 '11 eng>fra off-study treatment Après l'arrêt de la phase de traitement, tous les patients randomisés de l'étude seront suivis pour pro closed no
- Aug 15 '11 eng>fra to keep it current and relevant to Demeurer résolument en phase avec son temps et à la pointe des tendances. pro closed no
4 Aug 15 '11 eng>fra tender REMISE: "Toute Remise de document ou d'argent...." pro closed no
- Aug 14 '11 eng>fra To hook Serrer (quelqu'un) ou se faire serrer pro closed no
- Aug 14 '11 eng>fra Sound industry practice pratiques (forestières/ Agricoles/ Artisanales) de développement durable (ou agriculture contrôlée) pro closed no
- Aug 13 '11 eng>fra closed Verrou (ou bouton) tournant libre/occupé pro closed no
4 Aug 12 '11 eng>fra razzmatazz Framboise écrasée pro closed ok
- Aug 11 '11 eng>fra cost of attendance Cout total moyen de l'année universitaire (BUT in your context see below) pro closed ok
- Aug 11 '11 eng>fra email email (in France) easy closed ok
- Aug 10 '11 eng>fra to click heels Taper/claquer du sabot, pro open no
Asked | Open questions | Answered