Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 14 '16 esl>eng "Pintó Dolores" "The Dolores Makeover" pro closed ok
- Jan 19 '16 esl>eng empeñado en rooted in pro closed no
- Jun 6 '15 esl>eng La inverosímil desnudez del ser The Naked Truth: You Can't Be Naked pro closed ok
- Jan 28 '15 esl>eng Pasiones que acaban en cariño y relojes que enamoran a primera vista Passions that only love can tame. Watches that spark your passions. pro closed ok
- Dec 4 '13 esl>eng dejar al país maniatado threatening the country’s ability (to capitalize on future opportunities) pro closed ok
- Aug 30 '13 esl>eng tremendo cacareo en el gallinero financiero sent shockwaves through the financial world pro closed ok
4 Jan 21 '13 esl>eng el Proximo Oriente ni harta de copas, vivir alli es la muerte the Middle East: not in a million years. Living there is like a death wish pro closed ok
- Sep 12 '11 esl>eng "grandes pulpos mafiosos que han desplegado sus tentáculos" major (international) mafia cartels who have descended on Spanish soil en masse pro closed ok
- Dec 27 '10 esl>eng lances miríficos outrageous escapades pro closed ok
- Nov 28 '10 esl>eng en vilo gripped by suspense/fear pro closed ok
- Jan 30 '10 esl>eng un pintado en la pared some puppet pro closed no
4 Jan 28 '10 esl>eng revista de alta gama 100% cabecera nacional a -- 100% Spanish-run -- high-end magazine pro closed ok
- Sep 26 '09 esl>eng como as easy closed ok
- Apr 23 '09 esl>eng redactor-jefe Executive Editor pro closed ok
- Apr 17 '09 esl>eng que operaba en una población de Ñuñoa... which operated in the district of Nunoa [Ñuñoa] pro closed ok
- Feb 21 '09 esl>eng las palabras eran a título estrictamente personal comments were strictly his own person view pro closed ok
- Feb 21 '09 esl>eng tampoco quedó ajeno a la cobertura de la polémica didn't hold back in their coverage of the controversy pro closed ok
- Apr 22 '07 esl>eng "Tópicos de empresas" Company mottos pro closed ok
Asked | Open questions | Answered