Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 14 '12 pol>eng oczko point pro closed ok 4 Apr 17 '12 pol>eng założyć siatkę to nutmeg pro closed no - Jan 30 '12 pol>rus Łykawka прикусочный ошейник pro closed ok 4 Oct 16 '11 eng>rus steps уступы pro closed ok - Oct 14 '11 rus>eng «Веселые старты» sporting event for children [called "Veselyje starty" (Play for fun)] pro closed ok - Jun 27 '11 pol>eng strój klubowy club uniform pro closed ok 4 Jun 9 '11 eng>rus to play out of position играть не на своей позиции pro closed no - Sep 11 '10 rus>eng Я керлингом занимаюсь I play curling pro closed no - Aug 5 '10 rus>eng с бешеной резкостью furiously sharp pro closed ok 4 May 19 '10 rus>eng соперниками in quarter C the Swedes will compete with... pro closed no - May 19 '10 rus>eng второй номер драфта ranked number 2 in 2009 NHL draft pro closed no - May 5 '10 rus>eng гребная база для академической гребли training base for competitive rowing pro closed no - Mar 30 '10 rus>eng растворять ощущения dissolve the feelings pro closed no - Sep 3 '09 eng>rus top rugby league football club "один из лучших клубов регбийной лиги" ИЛИ "регбийный клуб Высшей лиги" pro closed ok 4 Nov 12 '08 rus>pol кинограмма, динограмма kinogram, dynamogram pro closed ok 4 Jun 20 '08 eng>rus in the opening В дебюте pro closed no - Jun 14 '08 rus>eng Бассейны для обучения детей плаванию [specifically designed] OR [special] pool for teaching children to swim pro closed no - May 19 '08 eng>rus step-over финты pro closed no 3 Mar 22 '08 eng>rus hockey enforcers тафгай pro closed no 4 Jan 30 '08 pol>eng " na szerokość ramion" [feet] shoulder-width apart pro closed no - Dec 20 '07 eng>rus he JUST got levelled! он* уравнял составы /благодаря ему* команды играют теперь в равных составах pro closed no - Jul 18 '07 eng>rus pickup soccer game дворовой футбол pro closed ok - Jul 18 '07 eng>rus square pass перепасовка по квадрату, игра по квадрату pro closed no - Jun 11 '07 eng>rus company scramble дружеская игра pro closed ok - May 18 '07 pol>eng liga mistrzów Polish Men's Handball League "Liga Mistrzów" pro closed ok - May 18 '07 pol>eng liga mistrzyń Polish Women's Handball League "Liga Mistrzyń" pro closed ok - May 18 '07 pol>eng Drużynowe Mistrzostwa Świata Juniorów na żużlu Polish Junior Team Championship Events pro closed ok - May 18 '07 pol>eng ekstraliga żużlowa [Polish] Speedway Extra League pro closed ok - May 4 '07 rus>eng живет футболам not for grading - Use of the word "football" in English-speaking countries pro closed ok 4 Apr 12 '07 eng>ukr 100% eligible Ukrainian footballer гравець, що має стовідсоткове право виступати за [національну] збірну України pro closed ok 4 Jun 9 '06 pol>eng masaż podtrzymujący conditioning massage pro closed no - May 19 '06 eng>rus pivotal football футбол "с игрой на лидера" pro closed no 4 May 15 '06 eng>rus Bladeguard чехлы для лезвий pro closed ok 4 May 15 '06 eng>rus Tuuk blade лезвие [конька] фирмы Tuuk pro closed ok - Apr 6 '06 pol>eng zabawy i gry ruchowe board and outdoor games pro closed no 4 Mar 6 '06 pol>eng sport kwalifikowany the sport of setting records, the sport of records pro closed no - Jan 24 '06 pol>eng ścieżka zdrowia health path pro closed ok 4 Jan 13 '06 pol>eng rabat naturalny discount in kind pro closed ok 4 Dec 28 '05 pol>eng zgrupowanie training camp pro closed no - Dec 28 '05 pol>eng regulamin wewnętrzny internal regulations pro closed no - Aug 29 '05 pol>eng zakwasy (mię¶ni) After my last fitness training I have dELAYED ONSET MUSCLE SORENESS pro closed no - Jul 4 '05 eng>rus World Series оставить на английском => так пишут в спорт экспресс (правда о теннисе) pro closed ok 4 May 17 '05 eng>rus Lap круг, раунд, этап, тур, дистанция, ЗАЕЗД pro closed no - Mar 15 '05 rus>eng показательное выступление по фигурному катанию figure skating show easy closed no - Jan 24 '05 eng>rus injury time коментарий к трактовке - "добавленное время" = "injury time" + "XXX time" + "YYY time" + ... pro closed ok - Jan 24 '05 eng>rus injury time добавленное время ПОСЛЕ ПЕРВОГО ТАЙМА pro closed ok - Oct 20 '04 eng>rus both on and off the field как на [футбольном] поле так и за его пределами pro closed no 4 Jun 9 '04 eng>rus cadet boxing championship чемпионат по боксу среди кадетов easy closed ok - Mar 9 '04 eng>rus regular (open or casual) bowling регулярный / открытый / нерегулярный турнир по боулингу pro closed ok - Mar 9 '04 eng>rus bowling party боулинг вечеринка - 99 % pro closed ok Asked | Open questions | Answered