Andrzej Ziomek

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	May 4	pol>eng	z magla [gossip] from the hairdresser's	pro	closed	no
-	Apr 15	pol>eng	miał ponad dwa promile alkoholu w wydychanym przez niego powietrzu. his breathalyser reading was over 2 per mille	pro	closed	ok
4	Mar 25	pol>eng	ogromny przeskok a huge leap	pro	closed	ok
-	Mar 9	pol>eng	Ameryka się kończy America is fading away	pro	closed	ok
-	Jan 9	pol>eng	ustawa okołobudżetowa Ancillary Budget Law	pro	closed	ok
-	Jan 9	pol>eng	zabór mienia dishonest appropriation of property	pro	closed	ok
-	Jul 28 '23	pol>eng	młodość nie zwalnia z myślenia (you) may be young (you) mustn't be reckless [/stop thinking]	pro	closed	ok
-	Jul 28 '23	pol>eng	Z przebiegu meczu From the way the match played out, [...]	pro	closed	ok
-	Jul 28 '23	pol>eng	młodość nie zwalnia z myślenia being young is not an excuse (to be reckless)	pro	closed	ok
-	Jun 23 '23	pol>eng	(osoba) niezaradna zyciowo very bad at managing (here: my) life	pro	closed	ok
-	Feb 10 '23	pol>eng	ginąć w oczach be wasting away at a galloping [/killing] pace	pro	closed	ok
4	Oct 12 '22	pol>eng	na miarę czasu tailored to the times / our time	pro	closed	ok
-	Jun 14 '22	pol>eng	rzecz o ...about [...]	pro	closed	ok
-	Aug 12 '21	pol>eng	wspominają pracę naukową reminisce about / look back over their career in academia	pro	closed	no
-	May 7 '20	pol>eng	w celu lepszej prezentacji mojej kandydatury. to give you a / for broader presentation of my candidacy / myself as a candidate	pro	closed	no