Working languages:
English (monolingual)
French to English
English to French
Dara O'Connor
Biomedical specialist;10 yrs in research

Montreal, Quebec, Canada
Local time: 20:19 EDT (GMT-4)

Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: British, US, Canadian) Native in English
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Native speaker conversation, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Science (general)Medical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
Biology (-tech,-chem,micro-)Agriculture
GeneticsSafety
BotanyEnvironment & Ecology

Rates

Translation education Bachelor's degree - University of Ottawa
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://5pri.me
CV/Resume www.linkedin.com/in/dmoconn
Bio

I'm a freelance translator, editor, technical writer and copywriter based in Montreal, Québec (Canada). I'm fluent in English, French and Spanish. I specialize in biomedicine, technology and the life sciences.

Before earning my credentials as a language service provider at the University of Ottawa's School of Translation and Interpretation, I studied biology and bioinformatics and worked for over a decade in biomedical research (in both industry and academia).

Keywords: canadian french, french, english, canadian english, spanish, latin american spanish, biomedical, life sciences, pharmaceutical, preclinical. See more.canadian french, french, english, canadian english, spanish, latin american spanish, biomedical, life sciences, pharmaceutical, preclinical, computer technology, scientific translation, localization, technical writing, revision. See less.


Profile last updated
Nov 25, 2022