שפות עבודה:
מעברית לאנגלית
מאנגלית לעברית

judithyf
Over 40 years professional experience

Kfar saba, HaMerkaz (Central)
Local time: 12:39 IDT (GMT+3)

שפת אם: אנגלית 

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


סוג חשבון מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר, Identity Verified משתמש אתר מאומת
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
שירותים Translation
מומחיות
מתמחה ב:
ניבים / מימרות / פתגמיםעיתונאות
חשבונאותמשפטים (כללי)
משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצריםהשקעה / ניירות ערך
ביטוחכלכלה
עסקים/מסחר (כללי)תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח

תעריפים
General rate: 0.15 USD per word / 50 USD per hour

Rates per language pair:
מעברית לאנגלית - תעריף סטנדרטי: 0.15 USD למילה / 50 USD לשעה
פעילות בתחום ה-KudoZ (PRO) נקודות ברמה מקצועית: 860, שאלות שנענו: 491, שאלות שנשאלו: 7
Blue Board entries made by this user  2 התייחסויות

תיק עבודות דוגמאות תרגום שנמסרו: 1
מונחונים Amen, Netzax, Sela Ve'ad , an affidavit on settlement of claims is annexed, As a mist (vapour), awaiting adjudication, Bestowers of true charity, building inputs index, cooperative ventures, deriving from criminal proceedings, details of the event, Don't forget to take presents

השכלה בתחום התרגום Bachelor's degree - Tel-Aviv School of Interpreters
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 35. נרשם ב-ProZ.com: May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות מעברית לאנגלית (Israel Translators Association)
חברות באגודות ATII, ITA
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word
אתר אינטרנט http://www.proz.com/pro/35334
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Powwows attended
דרכי פעולה מקצועיות judithyf פועל בהתאם ל- ProZ.com's הנחיות מקצועיות (v1.1).
Bio
Legal, insurance, commercial, journalese, military, intelligence

Judith Yalon Fortus
1127469897.2578.1363447823.png
Create your badge

Published translations:

"China Economics vs. the West
Bsor's Formula for Managing the Trade Conflict"
ISBN 9781453606728
Giora Bsor

"Strategic Thinking - Game Theory with Economics & Business Applications", Prof. Aviad Heifetz, Cambridge University Press, published May 2012
"Lightless Vision" - Rebecca Slutzkin, Docostory Ltd, Raanana, Israel, 2008

?His Majesty?s Enemies?, Itamar Levin, Praeger Publishers, Greenwood Publishing Group, 2001 (ISBN: 0-275-96816-2)


"Economy and Society Israel 1989" - edited by Prof. Yosef Gross
- Seven Days Ltd.

"Israel Business and Taxation" - Luboshitz, Kasierer & Co., Certified Public Accountants, Tel-Aviv, 1988.

"Taxes in Israel - a Review for the Foreign Investor, Luboshitz, Kasierer & Co., Certified Public Accountants, Tel-Aviv, 1988.

"The Hollow Peace" - Shmuel Katz, Dvir & the Jerusalem Post, 1981.

"Land of the Hart" - Arie (Lova) Eliav - Jewish Publication Society of America, 1974; Library of Congress Catalog Card No. 73:21170.
משתמש זה זכה בנקודות Kudoz כיוון שסייע למתרגמים אחרים לתרגם מונחים ברמה מקצועית (PRO). לחץ על סכום נקודות כדי לראות את תרגומי המונחים שסופקו.

סה"כ נקודות שנצברו: 1051
נקודות ברמה מקצועית: 860


שפות עיקריות (רמה מקצועית)
מעברית לאנגלית852
מאנגלית לעברית8
תחומים כלליים עיקריים (רמה מקצועית)
משפטים/פטנטים432
עסקים / פיננסי175
אחר149
אמנות/ספרותי41
טכני/הנדסה25
נקודות ב- 3 תחומים נוספים >
תחומים ספציפיים עיקריים (רמה מקצועית)
משפטים (כללי)297
משפטים: חוזה (חוזים)116
אוצר (כללי)69
עסקים/מסחר (כללי)64
חשבונאות29
משפטים: מיסוי & מכס28
דת17
נקודות ב- 23 תחומים נוספים >

ראה את כל הנקודות שצברת >
מילות מפתח: legal, commercial, insurance, journalese, political, economic


Profile last updated
May 28, 2012