Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
herve laurent

Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Compétences Détail des domaines non spécifié.
Tarifs
anglais vers français - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 25 USD de l'heure
français vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 25 USD de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 21, Réponses aux questions : 59, Questions posées : 1
Expérience Inscrit à ProZ.com : Jun 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels N/A
Bio
I have done several translations with different areas of expertise.

I am a French native and spent the first 24 years of my live in the south of France

My favorite subjects are:
Culinary; I graduated from the BEP program at the Culinary Academy in Nice

Music and tennis (these are two passions of mine)

And also idiomatic expressions from the USA
(I have been a California resident for 20 years).

I can translate either from French to English
or from English to French


Among others, I do translations on a regular basis for Lesson Lab (various subjects), Tangerine and LA Celebrations (writing and translating menus and recipes)
... and more all located in the Los Angeles area.
Mots clés : culinary, music, tennis and idiomatic expressions from the USA


Dernière mise à jour du profil
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: anglais vers français - français vers anglais   More language pairs