Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ | Settings...


חבר מאז Nov '03

שפות עבודה:
מצרפתית לאנגלית
מצרפתית לספרדית
מספרדית לאנגלית
מאנגלית לספרדית
מספרדית לצרפתית

Gary Raymond Bokobza
Highest quality, lowest rates

Alicante, Comunidad Valenciana, ספרד
Local time: 23:36 CET (GMT+1)

שפת אם: אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
סבירות שהמתרגם
יעבוד שוב (LWA)

Past 5 years
(5 entries)
5
Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 151 entries
סוג חשבון פרילנסר וסוכנות / חברה
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית
Blue Board affiliation:
שירותים Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
מומחיות
מתמחה ב:
עסקים/מסחר (כללי)מחשבים (כללי)
בנייה / הנדסה אזרחיתרהיטים / מכשירי בית
אינטרנט, מסחר אלקטרוניטכנולוגיית המידע
רפואי (כללי)תזונה
ספורט / כושר גופני / פנאימשפטים: מיסוי & מכס


תעריפים
מצרפתית לאנגלית - תעריף סטנדרטי: 0.06 USD למילה / 12 USD לשעה
מצרפתית לספרדית - תעריף סטנדרטי: 0.06 USD למילה / 12 USD לשעה
מספרדית לאנגלית - תעריף סטנדרטי: 0.06 USD למילה / 12 USD לשעה
מאנגלית לספרדית - תעריף סטנדרטי: 0.05 EUR למילה / 12 EUR לשעה
מספרדית לצרפתית - תעריף סטנדרטי: 0.07 USD למילה / 15 USD לשעה

פעילות בתחום ה-KudoZ (PRO) נקודות ברמה מקצועית: 862, שאלות שנענו: 565, שאלות שנשאלו: 831
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
מונחונים Econ/law, Med, quisiera, Tech
השכלה בתחום התרגום Master's degree - Universidad Alfonso X el Sabio
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 9. נרשם ב-ProZ.com: Oct 2002. נעשה חבר: Nov 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות מאנגלית לספרדית (Universidad Alfonso X el Sabio)
מספרדית לאנגלית (Universidad Alfonso X el Sabio)
מצרפתית לספרדית (Universidad Alfonso X el Sabio)
מספרדית לצרפתית (Universidad Alfonso X el Sabio)
מצרפתית לאנגלית (Universidad Alfonso X el Sabio)


חברות באגודות N/A
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
אתר אינטרנט http://www.garboktrans.com
Bio
Legal
Finance
Technology
Medicine
Science
Chemical
Aeronautics
Agriculture
Manuals
Questionnaires
www.garboktrans.com Send me an email


10 years living in the UK
3 years in France (French nationality)
13 years in Spain
2 university degrees

VISITORS:
Free Counters
משתמש זה זכה בנקודות Kudoz כיוון שסייע למתרגמים אחרים לתרגם מונחים ברמה מקצועית (PRO). לחץ על סכום נקודות כדי לראות את תרגומי המונחים שסופקו.

סה"כ נקודות שנצברו: 1369
נקודות ברמה מקצועית: 862


שפות עיקריות (רמה מקצועית)
מאנגלית לספרדית352
מספרדית לאנגלית263
מאנגלית לצרפתית67
מצרפתית לספרדית35
מצרפתית לאנגלית32
נקודות ב- 17 צמדי שפות נוספים >
תחומים כלליים עיקריים (רמה מקצועית)
טכני/הנדסה391
אחר185
רפואי109
עסקים / פיננסי68
משפטים/פטנטים42
נקודות ב- 4 תחומים נוספים >
תחומים ספציפיים עיקריים (רמה מקצועית)
רפואי: בריאות הציבור24
הנדסה (כללי)20
כימיה; מדע/הנדסה כימית18
אלקטרוניקה / הנדסה אלקטרונית12
רפואי (כללי)12
כלי רכב / מכוניות & משאיות11
משפטים: חוזה (חוזים)9
נקודות ב- 16 תחומים נוספים >

ראה את כל הנקודות שצברת >
מילות מפתח: Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires


Profile last updated
Mar 10, 2020






Your current localization setting

עברית

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • חיפוש מונח
  • עבודות
  • פורומים
  • Multiple search