Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 23 '17 por>eng Aproveitamento - Convalidação Completion - Validation pro closed ok - Apr 20 '17 esl>eng indicadores vinculados con agregación de valor para gestión humana indicators bound/tied to added value for human management pro closed no - Aug 13 '11 esl>eng se encuentra en las condiciones requiridas is found in the required conditions pro closed ok - Aug 10 '11 esl>eng ante in view of pro closed no - Aug 8 '11 esl>eng confiere confers/bestows pro closed ok - Jul 27 '11 esl>eng Acta Inextensa de Divorcio Abbreviated Divorce Certificate pro closed ok - Jul 20 '11 esl>eng segun constancias que obran according to records that are ... pro closed ok 3 Jul 18 '11 esl>eng Titulo de Técnica Superior de Formación Profesional en Secretariado Certificate as an Advanced Professionally Trained Secretarial Technician pro closed no 4 Jul 17 '11 eng>esl Sd/-illegible firmado / ilegible pro closed ok 4 Jul 15 '11 por>eng Cadernos de Extensão Universitária Books / Journals at the University Level pro closed ok - Jul 13 '11 esl>eng Cónsul General Adscrito del Perú Assigned Consult General of Peru pro closed ok - Jul 6 '11 por>eng da sede da comarca da Itapolis. from the main office/headquarters of the administrative region of Itapolis pro closed ok - Jul 6 '11 esl>eng Jefe de la Oficina de Registros Académicos Director of the Office of Academic Records easy closed ok - Jul 6 '11 esl>eng Constancia de Estudios Student Record pro closed ok - Jul 6 '11 esl>eng quede homologado al título universitario the (Spanish) official universit degree is authorized pro closed no - Jun 28 '11 esl>eng "Centro de Atención Jurídico Social San Bernardo Penal" Center of Social Legal Aid San Bernardo Penal pro closed ok - Jun 22 '11 esl>eng Pr. Movilidad Procedure for Advancement pro just_closed no 4 Jun 19 '11 eng>esl Honorary Reader Profesor Adjunto Honorífico pro closed ok - Jun 14 '11 esl>eng Prom. gral: 7.84 General GPA: 7.84 pro closed ok - Jun 12 '11 por>eng O presente reconhecimento não ressalva qualquer deficiência... This acknowledlgement does not correct any deficiencies ... pro closed ok 4 Jun 9 '11 esl>eng EL C. ING. JESUS CONTRERAS GARGIA, DIRECTOR DEL INSTITUTO ... Eng. Jesus Contreras Garcias, Director of the Institute pro closed ok - Jul 24 '09 esl>eng Reconocimiento Acknowledgement / Recognition pro closed no - Jul 20 '09 por>eng Escrivania de Paz Clerk of the Peace pro closed ok - Jul 20 '09 esl>eng institucion de derechohabiencia rightful claimant institute; beneficiary institute pro closed ok 4 Jul 12 '09 eng>esl informant declarante pro closed ok - Jul 12 '09 esl>eng Tec. de la Inf y Com. Com. and Information Technology pro closed ok 4 Jul 12 '09 eng>esl registered number número inscrito pro closed ok - Jul 12 '09 eng>esl registration district number inscripción: número de distrito pro closed ok - Jul 4 '09 eng>esl to declare a major anunciar/declarar un especialidad; anunciar/declar que va a especializarse en pro closed no - Jul 4 '09 esl>eng de profesión: su sexo profession: her gender [sic.] pro closed ok 4 Jul 2 '09 esl>eng Se extiende por acta It is issued through a certificate pro closed ok - Jun 30 '09 esl>eng el bachiller don... the university graduate pro closed no - Jun 26 '09 esl>eng numero de parte section number pro closed ok - Jun 26 '09 esl>eng colegiado numero Medical Association number pro just_closed no - Jun 19 '09 esl>eng se expide el siguiente título de... the following degree is issued by ... pro closed ok - May 27 '09 esl>eng cupón voucher pro closed ok - May 6 '09 esl>eng amortización de créditos equivalency credits pro closed ok - Apr 30 '09 esl>eng gobernacion politica departamental regional government pro closed no - Apr 28 '09 esl>eng Subdirección General de Información Administrativa e Inspección General de... General Post of the Deputy Director of Administrative Information and General Inspection of ... pro closed ok 4 Apr 27 '09 esl>eng Procurador / procuradora paralegal (when less qualified than a lawyer); attorney (when equally qualified) ombundsman (govt) pro closed ok - Apr 27 '09 esl>eng la firma corresponde the matching signature pro closed ok - Apr 26 '09 esl>eng SIN QUE PUEDA ARGÜIRSE without there being any evidence to claim pro closed ok 4 Apr 20 '09 por>eng Redacção para Secretário Secretarial Writing Skills pro closed ok - Apr 20 '09 por>eng Aluno em situação de desligamento com processo student that has dropped out pro closed ok - Apr 11 '09 esl>eng certificado de estudios superiores Certificate of Higher Education pro closed ok - Apr 6 '09 por>eng Modulo de Atualização Updating Module pro closed no - Apr 2 '09 esl>eng asignaturas previas prior courses pro closed ok - Mar 30 '09 esl>eng licenciado en química Bachelors (B.S.) in Chemistry; Licensed in Chemistry; Master's (M.S.) in Chemistry pro closed ok - Mar 27 '09 esl>eng MN en una licencia sanitaria de Honduras domestic / national currency in a health license from Honduras pro closed no - Mar 27 '09 esl>eng CD en una licencia sanitaria de Honduras CD in a health license from Honduras pro closed no Asked | Open questions | Answered