Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 22 '10 ita>eng attivazione di arbitraggio should arbitration apply pro closed ok 4 Jul 18 '10 ita>eng titolo di gioco cartaceo wagering contract /gaming contract pro closed ok - Jun 30 '09 ita>eng per debito e norma due and pursuant to law pro open no 4 Jul 28 '09 ita>eng liberazione del cedente discharge of the leasor pro closed ok - Jul 15 '09 ita>eng affitto ramo d'azienda lease of company branches pro just_closed no 4 Jul 8 '09 ita>eng ragioni creditorie right/claim on credit pro closed no - Jul 8 '09 ita>eng purché il Cliente non venga liberato provided that the Client is not released from.. pro closed ok 4 Jun 26 '09 ita>eng pertanto perfettamente noti hereby deemed to be completely acknowledged for this purpose pro closed ok - Jun 26 '09 ita>eng traente motivo supported by arguments in this agreement pro closed ok 4 Jun 23 '09 ita>eng ponendo in essere by producing/providing pro closed ok 4 Jun 19 '09 ita>eng fermata contrattuale suspension of the works pursuant to the contract pro closed ok - Jun 18 '09 ita>eng commissari di avaria insurance claims inspector pro closed ok - Jun 18 '09 ita>eng rilasciando ampia quietanza acknowledging full receipt of the latter pro closed ok - Jun 15 '09 ita>eng z.c cadastral zone pro closed ok - Jun 10 '09 ita>eng rinuncia alla solidarietà waive right to payment, pursuant to art. 68 of Professional Law pro closed no 4 Jun 9 '09 ita>eng Nessuna societa' no association pro closed ok 4 Jun 8 '09 ita>eng Contratto di cliente direzionale con assistenza propria key account manager with independent servicing pro closed no 4 Jun 7 '09 ita>eng risoluzione di diritto legal termination (of the contract) pro closed ok 4 Jun 7 '09 ita>eng riscuotere o ricevere redeem nor collect pro closed no - Jun 4 '09 ita>eng e assumono carattere precettivo e vincolante and are deemed to be preceptive and binding pro closed ok Asked | Open questions | Answered