Ann Nosova has earned KudoZ points by translating tough terms for fellow translators. Click a point total to see term translations provided.


KudoZ points
By language pair

Working languages highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
Pair Points
English to Russian (139) 1534
Russian to English (71) 435
English to Ukrainian (15) 77
Ukrainian to English 46
Russian to Ukrainian (4) 12
Spanish to English 8
Spanish to Russian 8
English (4) 7
Polish to English 4
English to Spanish 3
English to Italian 3
Bulgarian to Latin (8) 0
Latin to English (4) 0

KudoZ points
By field (general)

Working fields highlighted.
Non-PRO pts in parentheses.
General Field Points
Medical (92) 1339
Other (74) 254
Science (12) 201
Tech/Engineering 82
Social Sciences (11) 72
Bus/Financial (4) 59
Law/Patents (8) 53
Art/Literary (24) 42
Marketing (20) 35

KudoZ points
By field (detailed)

Personal specialities highlighted (if reported).
Non-PRO pts in parentheses.
Detailed Field Points
Medical (general) (35) 721
Medical: Pharmaceuticals (43) 242
Medical: Health Care (14) 178
Medical: Cardiology 116
Medical: Instruments 91
Biology (-tech,-chem,micro-) (4) 88
Education / Pedagogy 75
Other (8) 58
Genetics (4) 47
Chemistry; Chem Sci/Eng (4) 40
Law (general) (4) 32
Psychology 27
Medical: Dentistry 24
Government / Politics 24
General / Conversation / Greetings / Letters (8) 24
Livestock / Animal Husbandry 20
Finance (general) 20
Marketing / Market Research (12) 19
Engineering: Industrial 16
Law: Contract(s) 15
Human Resources (4) 15
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs 12
Slang (16) 12
Nutrition 12
Poetry & Literature (12) 12
Business/Commerce (general) 12
Surveying 12
Insurance 12
Engineering (general) 11
Law: Taxation & Customs 8
Military / Defense 8
Zoology 8
Linguistics (4) 8
Advertising / Public Relations 8
History 8
Economics 7
Idioms / Maxims / Sayings 7
Science (general) (4) 4
Transport / Transportation / Shipping 4
Investment / Securities 4
Manufacturing 4
Mining & Minerals / Gems 4
Energy / Power Generation 4
Music 4
Names (personal, company) (4) 4
Ships, Sailing, Maritime 4
Social Science, Sociology, Ethics, etc. (19) 4
Computers (general) 4
Mathematics & Statistics 4
Sports / Fitness / Recreation 4
Cooking / Culinary 4
Cosmetics, Beauty 4
Geology 4
International Org/Dev/Coop 3
Botany 1
Journalism (4) 0
Food & Drink (3) 0
Textiles / Clothing / Fashion (3) 0