Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 '17 fra>deu ascenseur émotionnel in dem (Raum) in dem Gefühle und Empfindungen (Bewusstsein) zu etwas Höherem verschmelzen pro closed no
2 Mar 20 '17 fra>deu tracer des lettres avec harmonie ein harmonisches Schriftbild ergeben pro closed no
- Feb 10 '11 fra>deu la transcription littérale getreue Umsetzung/Wiedergabe pro closed no
4 Aug 27 '10 fra>deu cliché visuel (image mentale) ou auditif eine Momentaufnahme (Bild oder Ton), pro closed ok
4 Mar 21 '09 fra>deu ...comme si vous repreniez le pilotage de votre véhicule corporel en mode manuel übernehmen Sie wieder ganz bewusst die Kontrolle... pro closed no
4 Feb 20 '09 deu>fra Trotzphase phase d'opposition/"phase du Non" pro closed no
4 Dec 7 '08 deu>fra Genusstraining stages d'euthymie pro closed ok
4 Oct 24 '08 deu>fra Eigenregie imposer son style pro closed no
- Apr 11 '08 fra>deu fonctions d'aide médico-psychologique als Arzthelferin (Psychologie) pro closed no
4 Feb 29 '08 fra>deu étiqueté à l'extérieur comme relevant du soin als Bestandteil der Behandlung/als zur Behandlung gehörend pro closed no
- Feb 29 '08 fra>deu rester arrimé à um mit beiden Füßen im Leben zu stehen ... pro closed ok
4 Apr 5 '07 fra>deu attitudes dans la relation d'aide Encounter - Ansatz pro closed ok
4 Oct 15 '06 deu>fra Auspartialisierung corrélation partielle pro closed no
4 Oct 14 '06 deu>fra Konstruktvalidität validation externe du construit (construct validity) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered